主题：李强将会是一位伟大的总理 -- llama

如果有兴趣，而且愿意翻墙的，可以查看《中国新二号人物是如何加速终结习的清零政策的》（How China's new No.2 hastened the end of Xi's zero-COVID policy）

路透社说：这是他们的十几个“探子”，走访了从🇨🇳CDC、医护人员、专家、官员，...，到北京居民后的综合报道。当然，分析和结论是路透自己的。文章很长，摘选个大概已经不易，仅供参考。摘选中运用了一些通俗的常用词语，与原文略有不同，比如，原文中既没有“种花家🇨🇳”，也没有“TG”、“躺平（lie flat）”，...，这些用词。😜

种花家🇨🇳的一些官员和专家一直在为结束新冠清零，悄悄地制定计划。他们打算在2022年底前逐步开放，目的是到3月份时宣布恢复正常。李强采取了更激进的策略，他突然决定更早地启动“躺平”，以期中止清零政策造成的经济损失以及抗议活动，结果导致了12月份的混乱。

TG🇨🇳防疫领导小组副组长王沪宁在10月下旬与专家和官员举行了闭门会议。在会中，王反复询问与会者，在最坏的情形下，放弃清零政策会导致多少人死亡，并敦促他们以不同的速度制定出各种重新开放路线图。

迅速开放的一个关键因素是在11月下旬，新疆地区发生致命火灾后，抗议活动激增。这是一个转折点，当时习已经不亲自抓防疫，而让他的长期盟友李负责。李选择加速开放，因为不同政见者们可能对政权稳定构成威胁，那将比允许病毒不受控制地传播更具政治风险。

另外，一些地方党政和卫生官员面临清零政策带来的财政挑战。到去年下半年时，有些地区已经没有钱支付给测试公司和保安公司。

最后，在12月7日，TG🇨🇳宣布全面改变其清零政策。虽然有计划在重新开放的初期仍将保持大规模常态化的核酸测试，但被李取消了。

当每日病例在实行宽松措施后增加时，习曾经动摇过，并希望恢复清零。之后，一些城市重新收紧了防疫措施，尽管已经有迹象表明，经济增长将下滑至近半个世纪以来最糟糕的水平之一。

习在11月19日从海外返回；顶层领导人在11月中下旬就新冠疫情政策再次进行了讨论。在讨论中，李顶住了来自习的要求放慢开放的压力。随着病毒的继续传播，李鼓励包括河北石家庄在内的地方党委官员坚持执行宽松措施。

“躺平”后，新冠病毒立即开始肆虐，医院和火葬场不堪重负，药房被抢购一空。李强没有气馁，他在12月25日的全国电话会议上敦促官员们迅速部署医疗资源，保证包括老人和儿童在内的关键群体能获得药物和治疗。