主题：投票【讨论】你怎样评价秦刚的外交发言？ -- 真理

怎麼理解“以直報怨”中的“直”字？

关注问题写回答

19 个回答

yolfilm

yolfilm

-

很多說解，認為是「正直」「公正」：「以正直和公正的態度，來對應他人的怨行」。

我的理解卻是：「該咋樣，就咋樣（直率）」，「應有的」、「不多不少的」。

「以直報怨」：人家對你有惡意，你要直言以對，不要唯諾，不敢抗議。

「以直報怨」：人家對你造成傷害，該以正確私行，或是乾訴諸公權討要回來，就不該枉縱輕饒。

這樣的說解，不是歪論，而是有證據的，只因，「直」在論語中出現不止一次。

其它地方出現時，不全是作「正直」解，更常見的用法，「直」，是拿來說人虛偽與否？

比如「誰謂微生高直？（微生高哪個是堂堂正正的人？）」那個「直」字，就作正派，堂堂正正解。

所以，我不認同坊間一般說法，把「以直報怨」的「直」字，解成「公正」「正直」。

（雖然也能說通，但，我不認為是孔子的意思。）

孔子的意思，按全文理解：「以直報怨，以德報怨，何以報德？」，你若是遇見了他人的惡行，而以「美德面目」回報，那是極假的事，這種人，回應不了他人的侵害，對待別人的善意幫助，也一樣是唯唯諾諾，不敢熱切回應。

作人，該咋樣，就咋樣。欺上門來，就正面對抗。別作個虛偽矯情的噁心小人。

「哎呀，好聚好散，別跟人吵架啊。」「哎呀，人家發言沒有惡意啦，小孩子家，別拉黑他」。

這種事，孔子打心眼瞧不起，認為你是懦弱，也是演戲。

當然，更重要的，人家對你好時，敬你一尺，你更要報以一丈（以德報德）。

永遠別忘記，孔子是熱血之士，不是蛋頭教授，他是面對流氓，拿劍出來彈唱，用流氓之道，對付流氓的大流氓，帶著上百個學生橫衝直撞，叫人不敢開國門放他進來（陳蔡被圍），這種人，怎麼會叫你退讓呢？

直，不是什麼狗屁「公正」「公平」。

直，就是「直來直往」的直。更是「頂天立地、堂堂正正」的直。

「不容欺悔，正面迎敵」，才是儒家軍團的血性之道。