主题：卢大使事件是中国外交战略反攻的试探？ -- 曾伴浮云

初學法語，不過應該不遜google。配上你的原文截圖一起發到法語社區，大概你們還能多領點補助。今天是你們節日，辛苦了。

Il s'agit d'un texte cité d'un site web libéral chinois, généré par un citoyen inconnu, qui a reçu 11 fois plus de votes positifs que négatifs.

================

Quel âge avez-vous ? Vivez-vous encore à l'époque de la République de Chine ? La diplomatie d'un pays fort consiste à se battre verbalement.

Les pays faibles ont besoin de la diplomatie, donc chaque action diplomatique est importante. Soyez prudent dans vos paroles et vos actions, soyez gentil avec les autres et protégez votre propre territoire. Lorsqu'un pays devient puissant, la diplomatie consiste à défendre les intérêts du pays en se disputant verbalement. Si vous ne comprenez même pas cela, pourquoi continuez-vous à bavarder ? Même les trois idiots de la mer Baltique n'ont pas eu une réaction aussi forte que la vôtre.

Après l'annonce de l'Ambassadeur Lu, la Russie était ravie et le membre de la Douma russe, Feodorov, a de nouveau proposé une résolution. Les trois idiots de la mer Baltique étaient prudents et même la Lituanie, qui aime embêter la Chine sur la question de Taiwan, n'a pas osé bouger. Vos critiques n'ont-elles pas exposé votre allégeance à Taiwan ? Si un ami est en difficulté, comment pouvez-vous rester indifférent ?

Même la Fransistan, un pays de seconde zone, qui s'est agité ces dernières années, a été ignorée par la Russie et l'Ukraine. Maintenant, elle vient chercher l'aide de la Chine pour sauver son économie européenne. Elle demande de l'aide d'un côté et se moque de mon ambassadeur de l'autre. Si je ne leur donne pas une leçon en public, ce serait encore trop doux. Qu'essayez-vous de dire ?

Vous, les Taïwanais, êtes les plus sans dignité et les plus méprisables. Les internautes du continent chinois regardent l'Europe et l'Amérique avec un regard égal ou même condescendant. Seuls vous restez à genoux, en léchant leurs pieds puants et en mendiant leur pitié. N'est-ce pas pitoyable ? Vous êtes vraiment une honte pour vos ancêtres !

Vous vous rabaissez tellement que vous n'êtes plus digne d'utiliser des caractères simplifiés en chinois. Veuillez passer aux caractères traditionnels. Je ne vous critiquerai ni ne vous menacerai plus à l'avenir.