淘客熙熙

主题:英国政府趣事 -- 翼德

共:💬497 🌺2512 🌵38
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 “大”是人家自称,外人跟着叫就是自轻自贱

燕兄在伦敦,却能保持清醒👍

kingdom of great Britain,这曾是英国的正式国名

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,这是英国现在的正式国名

里面那个great大概就是“大”字的来源,可能我们在翻译博物馆名的时候出了问题

====

大韩民国、大日本皇军……这叫缺什么补什么😅😅

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河