主题：【原创】翻译MMT入门：经济政策的七大致命谬论： -- 潜水发贴行不行

致命谬论#7：

今天更高的赤字意味着明天更高的税收是一件坏事。

事实：

它不是一件坏事，实际上它是一件好事！！！

你已经获得的奖励是，你已经知道了关于政府赤字最常见的批评的真相。我把这个留到最后，这样你就有了所有的工具来做出果断和明智的回应。

首先，为什么政府要征税？不是为了得到钱，而是为了在它认为我们的消费力过强并导致通货膨胀时，削减我们的消费力。

为什么我们今天要承担更高的赤字？因为“百货商店”里有很多未销售的货物和服务，失业率很高，产出低于能力。政府正在购买它想要的东西，而我们在税后消费力不足以购买剩下的东西。因此，我们减税或增加政府支出，以增加消费力并帮助清理未销售的货物和服务的货架。

为什么我们会增加税收？不是为了让政府得到钱去支出-我们知道它不是这样工作的。只有当我们的消费力过高，失业率非常低，并且由于我们的过度消费力，货架上已经空空如也，并且我们过度的消费力导致通货膨胀时，我们才会增加税收。

因此，说“今天更高的赤字意味着明天更高的税收”实际上是在说，“当失业率很高时，更高的赤字将导致失业率降低，直到我们需要提高税收来降低过热经济的温度”。

(完）

原文可以在以下网址下载

[URL=https://moslereconomics.com/wp-content/powerpoints/7DIF.pdf]SEVEN DEADLY INNOCENT FRAUDS OF ECONOMIC POLICY

[/URL]