主题：【文摘】老外看中国:我实在搞不懂中国人的恋爱动机 -- 整合精神哲学

谈恋爱是找“人“谈的，而且要“谈“才能知道这人合不合适。文化背景，生活习惯都是人的一部分，有迥异而能相处的，有相同也合不来的。这是个明显的事实，但是身边全是中国人的时候不会天天想到，身边什么人都有的时候容易以为不同背景的人就不能互相欣赏。

每个人有他或她自己心目中的标准，比如我，我要长得帅的，能让我笑的，成熟的不天天抱怨社会和怀才不遇的，能和我分担生活琐事如洗碗扫地而不当成莫大功劳的。遇上了，不管是什么样儿，都可以一边谈一边看。因此小爱同学敲门要电话号码的时候，就给了他。

迄今为止，跟小爱同学在一起半年，仍然只能算是“谈“的阶段，只要没有发现这人有什么我不能接受的毛病，就会一直谈下去。如果谈到几年，觉得没有对方日子就过不下去了，自然会做深一步打算；如果在这之前就因为时间地理因素要分开，就只好祝对方好运。我想，这就是引文中的“谈恋爱“的意思吧。

虽然两个人沟通只能用英语，但是语言不消出神入化，只要能表明我的意思就可以了。一般的中国式美学的“伤春悲秋“，“万事无常“都不难表达和理解，因为英文当中也有类似的说法。再复杂一点说“青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼“，就可以打打比方了，比如“伊里亚特“里海洋女神给她的儿子阿喀琉斯送去火神连夜制成的盔甲，原文用了一大段儿赞美那盔甲多么美妙。再复杂一点说“乾，元亨利贞“，那就连现代汉语都解释不了，跟讲英文的人说不明白也正常。

生活习惯无疑是有很多的不同，不过只要跟对方沟通好，不要触犯底线就可以了。小爱同学爱穿日本暴徒式的花衬衫，我对此种品味很不以为然。不过后来想开了，反正丢人也是丢他的人，不是我的。我不能接受他用笔来搅咖啡，用笔杆而非笔尖也不行，哪怕他本来也要咬笔的也不行。最后的底限是：不要搅我的那杯。他第一次洗碗没放洗洁精，我就告诉他有油的碗只靠热水是洗不干净的；第二次放了四分之一瓶，我只好再告诉他五个碗是不需要那么多的。反正拉大锯扯大锯般，小爱同学的家务水平正在长进，而且人家的态度总是很好的，觉得吃了我做的饭，如果不洗碗就太说不过去了。

饮食可能是一个难题。小爱同学的优点是不会被食物的名字吓住，猫啊狗啊的只要做好放在他面前，他一定会起码吃一口，然后再判断是否继续下去。即使如此，他还是很挑食的，象米粥，豆腐，皮蛋，黄泥螺，任何奶酪 ，西式做法的土豆，都是不吃的。如果我哪天想享受一下他害怕的中国食物，就让他去吃pizza好了。冬笋，冬菇，排骨，啤酒鸭，辣子鸡，都是他万分热爱的食物。

谈恋爱不止是两个人相互了解完了就成功的。人不停地积累知识和经验，包括电影，小说，上网灌水。虽然两个人没有什么共同背景，却很快会明白对方喜欢什么。跟小爱同学在一起，他介绍我看了Futurama，Monty Python，Black Adder，因为他知道我会喜欢这些荒诞喜剧。如果碰巧我不喜欢，也没关系，换一出就是了。我介绍他看了“功夫“，“奏鸣曲“（北野武），“阴阳师“，“无间道“，因为我知道他也会喜欢。他可是在爱尔兰就看了“少林足球“和“座头市“的人。看无间道的时候，结尾处我们俩抱头痛哭，因为张力太大，结局太悲惨。不过他仍然说，这真是一部好电影，一定要介绍给他在爱尔兰的哥们儿。

跟小爱同学说书也是很有趣的。很多希腊罗马北欧神话，他比我清楚得多，比如“诸神的黄昏“是怎么一回事。中国的神话他没听说过，可听了以后往往有全新见解。比如唐僧是十世童男，吃他一块肉可以长生不老。小爱同学的理解是：这个社会对唐僧实在是太ＴＭＤ不公平了，十世童男已经够辛苦，神仙还没有奖励，反而弄了一大堆妖精追着要吃他！因此小爱同学决定一定要小心翼翼犯不多不少的错误，得以继续在世界上轮回。福尔摩斯和波洛，哪个更可爱，华生在哪个故事里得到他的妻子，都是话题，永远也说不完的。

科学是另一个永远说不完的题目，因为总是有令人瞠目的更新，也是无限恶搞，上纲上线的好材料。

总之，只要找对了人，是总会有化学的。如果人的性格不对脾胃，那再同文同种也没用。有时也很懊丧，对小爱同学说：有三分之一的我你永远不懂。小爱同学说，没关系，我只要懂余下的那些就好啦，我不懂的你可以跟别人去说。