淘客熙熙

主题:世界辅警与真田广之(一) -- 本嘉明

共:💬6 🌺27
全看分页树展 · 主题
家园 世界辅警与真田广之(一)

最近关于日本的,有两件大事。

一,日本首相访美,在国会演讲中确立了“跟随美国,整顿亚洲秩序”的立场,说白了就是“随美反华”,所以现在有人说,原先英美澳的AUKUS将吸收日本为第四成员国。AUKUS是“五眼联盟”内针对中国的一个专案小组,由于英国离得远、澳洲没太大分量,因此一旦吸收了日本,无疑日本会是美国在对华方向上的第一助手,好比周杰伦之于青蜂侠。如果说美国是世界警察,那从此把日本说成是世界辅警,或者远东辅警,那也成立。

二,Disney+ 正在热播的连续剧《幕府将军》。《幕府将军》与奈飞的《三体》,都是带有异国情调的项目,兼具外国(非美国)的文化和思维方式,以及美剧的打磨技巧,尤其是《权游》的影子。这两部剧同年同月同日生,其实有一定的可比性。

Shôgun

另一部类似的连续剧是《马可波罗》,但这部剧编得很一般,我追了几集就弃剧了,剧中演蒙古大汗的,就是《三体》里演史强的,所以奈飞《三体》里的史强,比原著里的史强,戏份肯定要重得多,咖位(片酬)在那里摆着,我们看下一季吧。

《幕府将军》的成功热播,其实要回溯到2002年拍摄2003年上映的,阿汤哥的《最后的武士》。美国人拍异国题材的影视剧,你第一个要问的问题是:是汤多还是肉多?

就是说,好比是煮一锅肉汤,肉是异国的肉,汤是美国的水。

美国人的顽固厨艺,是水多肉少,挂别家的羊肉,卖自家的娃哈哈。这就是《三体》原著迷不满意奈飞《三体》的痛点。

《最后的武士》,无疑是水多肉少,那年代克林顿风华正茂,阿汤哥颜值俊俏,美国文化强势得紧,目空一切。但等到拍《幕府将军》连续剧时,就有点改善了,水和肉的比例,某种程度趋于平衡了。这里面,有国际大环境,有美国国内小环境,也有一小撮日本人长年默默地、隐忍地努力。

这一小撮里的核心人物,就是《幕府将军》电视剧的制片之一和二主演之一(演虎永将军;另一主演是Harrison Cosmo Krikoryan Jarvis,演Anji)-----真田广之。

点看全图

这两个男主角,在日本历史中都有原型。虎永将军对应德川家康;Anji,在日文中是“按针",指远洋船上的领航员或港口领水员。德川家康确实任命了日本历史上第一位白人武士,英国人William Adams,赐日本名字三浦按针。

通宝推:燕人,十八里店飞毛腿,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河