主题：【原创】罗曼蒂克编年史（中译） -- 本嘉明

5月7日，普京就任新总统仪式在克里姆林宫圣安德鲁教堂举行。

“我们不拒绝与西方国家对话，”普京在宣誓就职后表示，并补充说，他准备就安全和战略稳定进行谈判，但前提是美国及其盟友不要“傲慢”。

执政超过24年的俄罗斯最高领导人普京承诺取得胜利，并表示所有俄罗斯人现在“要对我们千年的历史和祖先负责”。

他在米哈伊尔·格林卡的歌剧《沙皇的一生》中的“万岁（Hail）”音乐中结束了仪式。“万岁，万岁，我的罗斯!”欢呼吧，你是我的俄罗斯土地。”原来的歌词是“万岁，万岁，我们的俄罗斯沙皇!”

“我们总统的权威比以往任何时候都高，比美国总统高，甚至比俄罗斯沙皇高。很多事情都取决于我们的总统，”俄罗斯共产党领导人根纳季·久加诺夫说。

“翻脸”只是戏谑。你不要当真。实际后果比这个严重得多。

普京将这场战争视为与衰落腐朽的西方的生存之战的一部分，他说，1989年柏林墙倒塌后，西方侵犯了他认为莫斯科的势力范围，包括乌克兰，从而羞辱了俄罗斯。

俄罗斯对外情报局(SVR)局长谢尔盖·纳雷什金(Sergei Naryshkin)对路透社表示，普京的讲话是邀请西方开始对话。

纳雷什金说:“一方面，这是对西方平等合作的邀请，另一方面，这是俄罗斯将确保自身发展和安全的坚定信念。”

普京的密友，俄罗斯国家军工集团的Rostec的总裁，经济学博士谢尔盖·切梅佐夫上将说:“对俄罗斯，这是我们道路的延续，这是稳定。你可以问街上的任何一个公民。”他说，西方“将明白，普京是俄罗斯的稳定，而不是某种新人。”

稳定大于一切。中国如是，俄罗斯亦如是。西方更如是。