主题:中国人民的老友阿兰德龙去世 -- 翼德
巴黎当地时间周日,中国人民的老友阿兰德龙去世,享年88岁。
法国人和中国人之间似乎有异乎寻常的感情。改革开放后,法国电影鱼贯而入,进入中国市场,开阔了中国人对西方的眼界。其中,阿兰德龙功劳不少。
我能完整记住他在中国公映的影片其实只有《佐罗》(1975)。印象深的原因之一,是电影公映后,很多小孩子包括我,都拿个竹竿当剑玩。在同学家看到的报纸,大概是《大连日报》,用整版刊登了一篇评论文章。我那时上小学,没有能力全部理解,只记得大概意思是佐罗之类侠客与社会进步没有意义。很扫兴的文章。
查了一下他在IMDB上的记录,发现我看过他的作品真挺少的。印象深的是一部意大利人费里尼导演的《死人之精神》(Spirit of the Dead, 1968),改编自美国小说家爱伦·坡的小说。这是一个系列短片。
简方达出演第一部短片。非时代感的性感服装给人印象很深。似乎服装设计得了什么奖项。
和阿兰德龙共同出演第二部短片《威廉·威爾森》(William Wilson)的女星是碧姬芭铎(拼音字库里竟然没有这个名字,可见她过气了)。
故事是这样的
【19世纪初,当意大利北部处于奥地利统治之下时,一位名叫威廉·威尔逊的军官在贝加莫Bergamo的"Città alta"教堂里向一位牧师承认他犯了谋杀罪。然后威尔逊讲述了他残忍的行为。在与傲气的交际花朱塞皮娜女伯爵打了一晚上牌,赢了,作为赌注当众鞭打她之后,他的doppelgänger(同样外表但性格不同的人,欧洲文人想象中的存在物),也叫威廉·威尔逊,揭露了威尔逊的作弊。盛怒之下,主人公威尔逊用匕首刺死了对方。在忏悔后,威尔逊从“国王宫”的塔楼上跳下自杀,但当看到他的尸体时,他被同一把匕首刺穿了。】
故事有点noire,表现出人的心理矛盾的极端。
谁想看英文字幕的,下载链接在此。
想起 @潜望镜 评论林青霞的话。我认为阿拉德龙是法国的男性林青霞。
- 相关回复 上下关系8
🙂中国人民的老友阿兰德龙去世
🙂阿兰德龙的一个侧面 10 燕人 字4317 2024-08-21 05:28:05
😅第一眼看成了蓬巴杜夫人 普鲁托 字38 2024-08-23 05:27:37
🙂还参演过德黑兰43年 3 cavalry 字652 2024-08-20 22:26:42
🙂这人算不上老朋友 6 葡萄干 字51 2024-08-19 05:40:35
🙂Doppelgänger翻译成分身就可以了 4 假日归客 字0 2024-08-19 04:34:51
🙂”分身“的意思不够妥当 4 燕人 字726 2024-08-20 03:25:17
🙂孪生暗影? 1 潜望镜 字164 2024-08-22 01:34:59