主题：国产猛片《三大队》（2023） -- 翼德

不知道最初的来源是否是参考消息的这条。编译者大概无意详细解释所谓“极端厌女”是怎么一种心理状态，可能很多国人也不在乎。

中文和英文的互译有的时候会因距离而导致误解。中文这四个字”极端厌女”可能在中国人心理中除去奇怪的感觉外（怎么会讨厌女人呢），不会产生任何恐怖的念头。英文的原词是“incel"，是involuntary celibate两个词组合一起的新词。

这是在网络上产生的一种文化现象，指向一群在因特网上寻找回声的人，这些人多数是白人男性的异性恋者。这些人声称他们想找到女性伴侣，但是无法实现。他们认为这是因为女性在因特网造就的幻象中迷失自己，企图寻找强大的男性（性能力和其他社会等级。。。原文写作Alfa男性，意如猴群的头领），从而拒绝了他们这些平庸者。他们因此产生对女性的责备心理，倾向于对女性进行网路暴力，极端者在真实世界实现他们的想法。

2021年，英国普利茅斯发生大规模枪击案，造成5人死亡，其中3名女性，包括凶手的母亲。22岁的凶手杰克·戴维森（Jake Davison）随后自杀身亡。他的动机被认为与非自愿单身意识形态有关。

英国警方上个月发出警告，称像安德鲁·泰特（Andrew Tate）这样的社交媒体网红正在以一种“相当可怕”的方式引导男生激进化，成为极端厌女者。

极端厌女不是温和的言论。