淘客熙熙

主题:一些关于电影名字的闲扯 -- 马伯庸

共:💬132 🌺206
全看分页树展 · 主题 跟帖
哦?
家园 例如:

others(小岛惊魂)应为The Others

the silence of lamb《沉默的羔羊》 Silence of the Lamb

the lord of ring 应为 The Lord of the Rings

terminator 应为 The Terminator

另外Crouching Tiger and Hidden Dragon 应为Crouching Tiger, Hidden Dragon

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河