淘客熙熙

主题:【原创】诺曼底故事 (2) -- daharry

共:💬42 🌺89
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 回麦帅:您读的真仔细。一下就看出了问题。

原文是machine pistol 。是指轻型冲锋枪。我的错。已经改正。多谢指正。记得去年您还帮我翻译了四艘日本军舰的名字。河里有这么多您这样的能人和热心人,真叫人心情舒畅。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河