淘客熙熙

主题:【原创】淘书记(三)侦探推理小说(上) -- 履虎尾

共:💬104 🌺106
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 克里斯丁的小说被改编成电影的很多。例如

尼罗河上的惨案,东方快车谋杀案,ABC谋杀案(也叫连环谋杀案),据说当时英国女皇最喜欢的是那篇《高尔夫球场谋杀案》,克里斯丁是唯一因为写作成就被女皇授爵的女作家。

三毛翻译的版本比较有趣,有杨绛的那种幽默诙谐的翻译风格。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河