淘客熙熙

主题:[科普]漫谈小行星(根据n久以前出版的《小行星趣谈》改写) -- 多嘴的江南

共:💬204 🌺443
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 三、起名字的艺术(3、诸神的乐园)

3、诸神的乐园

这一节我们仍然要从小行星的大哥谷神星说起。

最初,发现者皮亚齐曾经想把它叫做“弗迪南蒂娅”,以取悦他的保护人弗迪南三世(当时的那不勒斯和西西里王),但这种想法还没付诸实施就遭到了其他天文学家的一致反对。经过一番交涉后,皮亚齐作了妥协,按照以神灵名字为大行星起名的惯例,他把这颗小行星起名为赛丽丝(Ceres),Ceres是罗马的收获女神,所以中文译作“谷神星”。而且,她也是西西里岛的守护神,又是罗马主神裘匹特(Jupiter,就是木星)的姐妹。这个名字仍然可以让那个西西里王满意,同时其他天文学家也挑不出毛病来,算是各得其所了。在德国,这颗小行星在最初很短一段时间曾经叫做赫拉(Hera,这是古希腊神话中的神后),可并没有得到公认,他们也只得随大流,而赫拉这个名字后来给了103号小行星。

谷神星诞生一年后,奥伯斯发现的第二颗小行星虽然一度成了天文学家们理论上的难题,但在命名时并没有任何困难,这颗小行星被命名为帕拉斯(Pallas),中文译为智神星。Pallas这位女神可不得了,她就是希腊神话中大名鼎鼎的帕拉斯·雅典娜,她是全副武装的从主神宙斯的头颅中诞生的智慧女神兼女战神,还是希腊首都雅典的守护神。(什么?你还不知道雅典娜是谁?那你总看过《圣斗士星矢》吧,星矢拼命保护的那位美女可不就是雅典娜,不过车田正美也够能编的,这样一位女战神,在漫画里居然不会打架,明摆着跟“历史”不符啊!)

头两颗小行星的发现不但在当时的天文学界是大事,而且也轰动了整个科学界。这使得1803年由几位化学家,即德国的克拉普罗特(M.H.Klaproth 1743-1817)等人发现的化学元素铈(Cerium)和英国的武拉斯顿(W.H.Wollaston 1766-1828)发现的钯(Palladium)分别起了这两颗小行星的名字,只是因为加上了表示金属的后缀um,才显得稍有不同。

接下来,第三颗小行星被命名为Juno,即神后裘诺,中文译作婚神星。在古罗马神话中,裘诺是萨顿(Saturn,即土星)的女儿,木星裘匹特的姐妹和妻子。

第四颗叫维斯塔(Vesta),中文译作灶神星,这是古罗马神话中负责管理炉灶的女神。第五颗是阿斯屈娅(Astraca),是希腊神话中主管正义的女神,中文不是很确切的译作义神星。

第六颗叫赫比(Hebe),她是裘诺和裘匹特的女儿,青春女神,后来升天之后成为大力神的赫剌克勒斯(Heracles)是她的丈夫。过去曾经译作春神星,后来有人建议为她“正名”,取其韶华风韵之意,所以叫做韶神星。

随着小行星的发现越来越多,神话中的名字也被天文学家们随意取用,如果我们一一照单列举,那还不如干脆让大家去找小行星的详细列表和希腊、罗马神话去看呢,因为一些众所周知的神灵名字,差不多都可以在小行星世界中找到。当然为了让大家有些了解,下面我们还是列举一些小行星的名字。例如和平女神14号Irene、月亮女神78号Diana、九个让艺术家们倾心的缪斯(宙斯的九个女儿,分别是代表悲剧、英雄诗、喜剧、音乐、天文、辩论、抒情诗、歌舞和历史的女神,按小行星编号的顺序则分别为18号Melpomene、22号Kalliope、23号Thalia、27号Euterpe、30号Urania、33号Polyhymnia、62号Erato、81号Terpsichore和84号Klio)、三个命运女神(97号Klotho,为每个出生的人纺出生命之线;120号Lachesis,决定每个人生命之线的长度;273号Atropos,给每个将死之人切断生命之线)、三个复仇女神(464号Megaira、465号Alekto和466号Tisiphone)、212号Medea美狄亚(金羊毛故事的女主角)、149号Medusa美杜莎(能让人变为石头的蛇发女妖,玩过英雄无敌系列游戏的朋友们一定对她不陌生)、896号Sphinx斯芬克斯(狮身人面女怪)等等……

最早给小行星取名全部限于女神,即使用了其它名字,也硬要使其女性化。后来,才慢慢有人把男人的名字用在特殊的小行星上(后面再说),再后来人们也就不再对是不是男性女性神灵的名字斤斤计较了。

一些天文学家觉得简单搬用神话中的名字还不够浪漫,或者说,不够好玩,于是他们就让神仙施展分身术。比如前面提到的103号赫拉Hera和3号裘诺Juno实际上都是天后,只不过一个是古希腊名一个是古罗马名;433号小行星Eros爱洛斯,中文译作爱神星,其实763号Cupido丘比特和1221号Amor阿摩尔都应该叫做爱神星,他们都是那个长着翅膀、带着小小金弓箭到处成人之美或者乱点鸳鸯谱的淘气小家伙,只不过Eros是希腊名字,后面两个分别是罗马名字和拉丁名字而已;智神星雅典娜在小行星世界也有三个化身,除了2号Pallas之外,还有93号Minerva(罗马名)和881号Athene雅典娜。

当然,整个天空并不会被某一个民族的神仙垄断,在小行星的世界里还可以找到一些其他民族的神明。比如131号Vala就是印第安神话中的大山洞之神,161号Athor是一个长着母牛脑袋并且带着日轮的埃及女神。圣经中的夏娃和大卫也是小行星家族的成员,他们是164号Eva和511号Davida。

还有更有意思的,有一些小行星用了他们的“侄儿”或者“侄女”的名字。比如85号Io、52号Europa、1036号Ganymed和204号Kallisto正是借用四个伽利略卫星(即木卫I、II、III、IV)的名字,其中第三位Ganymed是深受宙斯(即使木星裘匹特)喜爱的神宴侍酒俊童,其她三位则都是宙斯的情人,让他们围绕着木星运行时十分恰当的,作为小行星的名字却没有什么特别的意义。另外,106号Dione也与土卫IV的名字相同。

关键词(Tags): #小行星命名#诸神
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河