淘客熙熙

主题:【原创】淘书记(二十一)女心伤悲,殆及公子同归 -- 履虎尾

共:💬98 🌺113
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 姑娘姑娘她去了

一去不复返

头下枕着清流水

脚下石生苔。。。

多年前看个日本作家书里转译的《哈姆雷特》里的几句,记住了这几句,呵呵,少年时代的多愁善感。

朱的译本在大学里囫囵地看了一遍,周扬的文章没看过,还会译书?以为他就写一些战斗檄文呢。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河