淘客熙熙

主题:敌后游击 摩擦 王泰恭(一) -- 王外马甲

共:💬551 🌺1401 🌵12
全看分页树展 · 主题 跟帖
reply
家园 司徒卡是真名吗?

如果是,那么显然“司徒”为姓,“卡”为名。但司徒本为复姓,复姓者以姓称呼时,一般不能将第二个字省略,比如诸葛亮,敌人可以称之为“诸葛村夫”,但不会称“诸村夫”。司徒卡开口闭口自称“司某”,似乎不妥。《三国演义》里,关羽常自称“关某”,听起来确实很酷。但诸葛亮绝不会自称“诸某”,而是以“亮”自称。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河