主题:【原创】有个地方叫作滑 -- 萨苏
引自http://www.chinakongzi.com/2550/gb/book/view.asp?id=878,孟子本来的意思是说春秋的战争都不是天子发动的战争,所以“无义战”。和我们现在说得正义啊,有没有种族屠杀什么的没关系。
孟子曰:“春秋无义战。彼善于此,则有之矣。征者,上伐下 也,敌国 ロ不相征也。”
【注释】
①敌国:指地位相等的国家。“敌”在这里不是“敌对”的意思。
【译文】
孟子说:“春秋时代没有合乎义的战争。那一国或许比这一国 要好一点,这样的情况倒是有的。所谓征,是指上讨伐下,同等 级的国家之间是不能够相互讨伐的。”
【读解】
“春秋无义战”,这既表达了孟子的历史观,也是其政治观的 体现。因为,儒家认为,“礼乐征伐自天子出”,这才是合乎义的, 而春秋时代则是“礼崩乐坏”,“礼乐征伐自诸侯出”,所以没有合 乎义的战争。
其买,孟子的思想依然是来自孔子。孔子在《论语·季氏》中 已经说过:“天下有道,则礼乐征伐自天子出;天下无道,则礼乐 征伐自诸侯出。”礼乐征伐自天子出是西周的时代,礼乐征伐自诸 侯出就是春秋时代了。
战争的确是和政治紧紧联系在一起的,因此,也的确有正义的战争和非正义的战争之分。但以我们今天的观点来看,衡量正义的战争和非正义战争的标准主要是看发动战争的人目的是什么,而不是看什么人来发动战争。就这一点来说,我们的观点与孟子这里所论是不同的了。
所以,“春秋无义战”虽然已成为一句流传很广的名言,但我 们却有必要弄清楚孟子所谓“无义”的内涵。弄清楚内涵以后,我 们就会知道,以我们今天的观点来看,似乎还不能笼而统之地一 概认为“春秋无义战”,而要具体情况作具体的分析了。
- 相关回复 上下关系8
🙂今日发了 西河泳者 字117 2006-10-26 06:38:33
🙂说到俺老家了 苏伊 字18 2006-10-25 10:00:43
🙂早就有句话:春秋无义战 万里清风来 字0 2006-10-25 00:24:57
😉一点看法 3 Hanson 字196 2006-10-25 00:17:50
🙂同意,而且哪来的种族屠杀,两边都是货真价实的周朝诸侯 1 scorpioking 字324 2006-10-25 08:54:30