淘客熙熙

主题:【原创】杰克·贝尔登和《中国震撼世界》 -- 李根

共:💬219 🌺1380
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 送花!

如果可能的话,真想同时送两朵鲜花,一朵给这位被历史埋没的美国记者,一朵送给重新发掘出宝藏的阁下。

另,作者引用的《古兰经》89章《黎明》中的话,通行汉译为:“但你们不优待孤儿,你们不以济贫相勉励。”我参看原文,觉得是英译比较直白些,原文中是有“食物”一词的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河