主题：【原创】西欧史话系列之――苏格兰篇 第十七章 天主教时代的来临397-664 -- 哈里波特
共:💬13
比如英国一词，可指整个英伦，又专指英格兰，所以真是乱啊。基督教的翻译问题可以做个小实验，随便问身边的十个人，我想会有八九个回答不出。
- 相关回复 上下关系8
英国的国教是基督教新教中的一派 查理五世 字135 2003-11-20 07:54:00
一点补充,圣公会是英格兰的国教,苏格兰是长老会.另10%的英国人信天主教. 扔石头的 字71 2003-11-20 08:10:26
😜还是按照中国人的习惯翻好了，省得弄的大家都不明白。 哈里波特 字94 2003-11-20 08:09:39
不能这样含糊啊，会越来越乱了
基督教的问题肯定没几个人能说清楚，但是这些翻译问题 哈里波特 字106 2003-11-20 08:32:17
老贴新翻：基督教、天主教、新教、东正教 查理五世 字1480 2003-11-20 07:46:58
😄多谢指教，现在明白多了。 哈里波特 字0 2003-11-20 07:48:45
下章介绍： 哈里波特 字58 2003-11-20 07:10:28