主题:【原创】都是翻译惹的祸? -- 俞天任
共:💬185 🌺341 🌵2
1。我在题目中打了问号的。
2。把本国人民往赌台上押的有这么几位:四十几年前狂言“中国有六亿人,死一半是三亿”,唆使苏联打核大战的先帝爷,还有就是六十几年前狂言“一亿国民总玉碎”的日本军部,连希特勒都没有说过。
3。这部电影有委屈吗?电影一开始就明明白白说了“英美荷要求日本停止侵略中国,而日本选择的解决方案是和英美开战”,你看的版本如果没有问题,那你看到了这句话吗?
- 相关回复 上下关系8
🙂1.你看的版本实在很成问题 17 q42474112 字1245 2007-01-04 01:38:07
🙂朱将军的话好啊。 马哥 字106 2007-01-04 09:32:33
🙂对反战电影的要求是什么? 1 任在江湖 字248 2007-01-04 08:52:56
🙂偶尔作一次答
🙂断章取义达到这种程度也真是难得 5 q42474112 字224 2007-01-04 21:34:08
🙂老希没说过,可干过。 2 西河泳者 字94 2007-01-04 11:29:53
🙂你有狼牙棒,我有天灵盖 7 柴皇荣世 字248 2007-01-04 10:58:22
🙂这个电影我没看,也不打算看。不过有句话要说, 17 锦候 字420 2007-01-04 05:12:25