主题:【原创】都是翻译惹的祸? -- 俞天任
共:💬185 🌺341 🌵2
78年以前,我国很长一个时期内基本上是“革命外交”“世界革命”作为基本方针。对各国反政府组织(比如东南亚,比如非洲)支援颇多。
资中筠就说过,很长时间内,为本国的“民族主义”是个坏词。
偶感觉,那时候的气氛,俺们现在挺难想象的,比如文革中流行的“牺牲在白宫草坪上”之类。
这个大概直到70年代初中美缓和才有转变。重要的标志之一就是开始说“和平共处五项原则”了。美国尼克松政府,就是从中共开始提(很长时间没有提的)“和平共处五项原则”看出两国关系改善的端倪的----------同一时期中国政府对于越南/美国巴黎和谈态度的变化也可以作为一个注解吧。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂那时中国还没有原子弹吧 wydygo 字28 2007-01-05 08:09:37
😁牛二就是那么死的 1 搞笑的粉丝 字0 2007-01-05 12:53:49
🙂结果是,中国挺过来了 1 wydygo 字22 2007-01-05 22:26:13
🙂恐怕还和当年的“革命外交”“世界革命”有关
🙂海天说的好 煮酒正熟 字0 2007-01-05 00:59:14
🙂第7舰队来台海旅游啊? 1 侠客梦 字231 2007-01-04 12:17:27
🙂贫弱之国更应该量力而行 搞笑的粉丝 字314 2007-01-04 12:38:51
🙂这个,有什么根据吗? 1 wydygo 字45 2007-01-04 13:17:38