主题：【原创】菜鸟英文 -- 胖头
- 复 【原创】菜鸟英文
家园 有缘啊，再得一宝。 - 复 【原创】菜鸟英文
家园 see you next time 舌头抽筋儿，说成了
nee you sex(t) time
家园 笑软了!
- 复 【原创】菜鸟英文
家园 kiss me, 有比这个更猛的 THANKS 说成 SEX！
- 复 【原创】菜鸟英文
家园 也来一个 有次和法国人吹牛，说中国军力多么彪悍有多少多少什么什么坦克，坦克叫char，我一直以为是chariot（手推车）的缩写(我还纳闷怎么公用一个词），不断的讲中国军队有多少多少手推车.......
更郁闷的是我每次说目标but总被法国人听成妓女pute................
我老娘教英语的，有次上课忽然问发言的同学，你山东人吧？那学生一愣，你怎么知道？老娘不徐不慢的说，我另一个班上也有个山东的同学，发音和你一模一样..............
- 复 也来一个
家园 哈哈！ 我认识一哥们，说中文没有口音，说英文却是山东口音。
- 复 也来一个
家园 要说起山东人 原来我一flatmate是山东济南人，长得非常之彪悍一看就知道是山东人。他要是注意点普通话说的挺好要是不留神比如说早上没睡醒迷迷糊糊的那山东味自然就出来了。有一回他那学期有个八点钟的课，那段时间他跟他国内的女朋友经常上网语音到半夜那执着劲让人叹为观止。期中的时候那门课有个presentation，需要每个人上台准备大概15分钟的吧。那天早上轮到他这小子迷迷糊糊的走上讲台对着麦克一口标准的山东英语就出来了。您要问是什么样的，山东快板听过没？就那个调换成英文就成了，台下中国人笑倒一片，下面几个lecturer听得目瞪口呆半天没言语
- 复 【原创】菜鸟英文
家园 这最后一个是老段子了 在很多地方看过不同的版本
感觉是人编出来的
excuse me 和 kiss me差得太远了 尤其是老美说起来 u和i天差地别 不懂怎么会有人把这个听错
- 复 【原创】菜鸟英文
家园 说一个自己的 看过学术文章的人都知道图叫做figure,表叫做table.
刚到学校头一天，领办公室钥匙的时候security需要系里添一个表格(form)。我直愣愣的对着小米说要table,我们小米是整个领域里最nice得人了，无奈的说我只有一个是工作用的，不能给你
- 复 【原创】菜鸟英文
家园 笑瘫了，花