淘客熙熙

主题:【原创】我也来说说我的家乡--天津 (1)人物篇 -- 大饼鸡蛋

共:💬83 🌺185
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 6
下页 末页
            • 家园 不知道您听没听过天津味儿的英语

              上中学的时候,我的英语老师就不会说普通话,说英语也带天津口音。一副黑边眼镜,鼻子下面还留着一咗小胡子,最有意思的是上课时还特喜欢纠正我们的发音。有个同学其实不会说天津话,上了三年英语课,居然学会了

            • 家园 我不会说天津话

              我在东郊长大的,上小学的时候才回的市里,小时候应该是讲河北话,印象不清楚了,应该和唐山口音接近。后来不知道怎么回事,河北话是忘了,天津话却一直说得不像,总被人说,所以索性不说天津话了,讲的是有点天津口音的普通话。到后来天津话的味道越来越淡,除非很熟悉天津话的人是听不出咱的天津口音了。我没觉得将天津话有什么不好,家里面的人几乎都讲很重天津口音的普通话,或者叫做很浓普通话味道的天津话,我实在在这方面太笨,学不会。

              不过同学里面讲天津话的比例很高,应该是除了我都会?平时基本上都是普通话的,高中的时候流行过几天讲天津话,我也跟着凑热闹,结果被别人痛批,就再也不敢尝试了。

              • 家园 村长所说有误

                天津东郊人说的当地话与天津市内天津话区别很大,更不同于唐山话.东郊人说的话和天津南郊,大港等地话近似.天津汉沽区及东北部郊县如宝抵,宁河等地说话和唐山话十分接近.

                其实,现在天津外地人很多.在天津市里逛荡,不绝于耳的竟然都是外地方言,纯天津本地话倒听不见什么了.

                • 家园 我小时候呆的地方是农场

                  靠近塘沽,和东郊还不大一样,口音好像也有些区别。

                  印象里面更接近唐山话。

              • 家园 这个很让人觉得有些奇怪啊~~

                好像我还真没看到过什么地方的人,说家乡话会被人痛批的,呵呵。

                而且,相反的,往往是他们在外地人面前都用家乡话交流,并且或多或少的会带点“自豪感”,呵呵

                上海这方面尤其严重,而且在老上海里面尤其严重,呵呵,前几天陪上海移动的几个家伙吃喝玩乐,这帮家伙全部都说上海话,而且还好像默认我也必须要懂一样,我心说就算我是乙方,我干嘛还非要听懂你们的方言?虽然我还真的能听懂,不过还是懂装不懂好几天,嘿嘿,反正要我买单时候他们总得跟我说普通话吧?

                • 家园 所以我也奇怪

                  楼上df说的,受过些教育的就不说天津话了? 我这个天津人严重不认同。

                • 家园 说得实在太不像了自然就被人痛批了

                  我讲的天津话实在不像天津话。惭愧。

                  我非常不喜欢一帮朋友在一起的时候,几个上海人之间坚持用上海话聊天。很少见到其他地方的人在有大家都认识的其他地方的人在场的时候,使用方言聊天。这是非常不礼貌的行为,只会让别人觉得没有教养。

                  • 家园 是的,这个情况我还真的只在上海看到过,呵呵

                    呵呵,其实北京也是啦,不过这个不算,北京话全国人民都听懂的,哈哈

                    不过我碰到的情况,基本是上海大型垄断国企,呵呵,一方面保留着浓厚的20年前的上海计划经济特色和文化,一方面享受着垄断待遇,具有很强的“优越感”,同时,能进入这些垄断国企里面员工,自然也是“老上海”的后裔了。

                    其实在其他一些场合,倒是此类情况在近10年越来越少,至少在普通场合,我已经不太能看的到有人表现“优越感”啦,呵呵,而且听说好像很多上海小孩子都不太会说上海话了,呵呵,方言的消亡,国际化的代价啊~~~

                  • 家园 所以我坚持说北京话啊:)

                    错,是北京普通话。

            • 家园 我上中学时

              在学校里课上、课下大家都是说普通话的。刚入高中时,有个同学真是不会说普通话,上政治课时被老师叫起来读课本。一听,怎么是天津话,不行,重读。又读了一扁,还是天津话,不行,再重读,还是天津话。那什么,坐下吧

              到了大学,在北京,见到中学同学,大家也是说普通话的。

              不过,据说,我高中毕业几年后,俺们中学就流行说天津话了。

              • 家园 天津话多葛儿啊?

                严重喜欢天津话,和四川话

                • 家园 我一个同事

                  在加拿大拿的博士,跑到我这里教过三年书,一口纯正的四川英语,听了令人绝倒。更有趣的是,他也会不带四川口音的英语,讲四川英语的时候发现别人听不懂,就会换一幅腔调,然后随着语速加快,四川味就回来了。我最喜欢听的就是他用四川英语和一个老引用印度英语对话。

                  现在哥们在美东一个学校教书呢。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 6
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河