主题：【原创】《南京！南京！》：离悲剧只差一步 -- 梦秋
家园 这样的结局是痛快了 不过也就丧失了悲剧感。
就像是中国戏曲总是要弄个大团圆结局一样。
我觉得应该让角川彻底泯灭人性，而不是自杀。如此还更有代表性。
真要表现日本兵，应该是让一个人性尚存的人在变态的环境中一步步失去人性，变得自己都认不出来自己。
因为这才是日本兵的典型。
家园 这个结局也可以再改改 两个分支。第一个，角川被正法前不是“特写：角川的脸上露出平和的、安祥的微笑。”，而是眼前闪过当年作恶时候的片段，死者怨恨的眼神。。。就用之前杀人时候的特写镜头好了，然后镜头大特写，这人被打的鼻青脸肿遍体鳞伤（要让人一看就知道是在被五花大绑后拳打脚踢过的），镜头逐渐拉近，大特写。呼吸越来越急促，鼻洼鬓角冒汗，瞳孔放大，瞳孔里出现各种厉鬼的画面，眼神充满恐惧，最后枪响，黑屏。
多好啊，就要大力宣扬孙立人或者李鸿杀俘虐俘做得好，那帮日本右翼和普世派外加友邦惊诧派来抗议就最好，大家好好谈谈打仗的时候怎么对待俘虏和非战斗人员。如果被噎得无话可说，那至少观众走出电影院的时候也精神上出了口气。
或者就把这个角川具象化一点，就说此人战败后回国，逃过了审判，进身仕途一帆风顺，高官得做骏马任骑，最后颐养天年含饴弄孙过着神仙一样的资本家生活。反正这样走狗屎运的人也是有先例的，不能说是胡编乱造。中国导演不是喜欢反省么？与其皇帝不急急太监，倒不如我们自己反省自己为什么会让这样的人渣败类逃脱制裁。
家园 再改就成恐怖片儿了 没心没肺地开个玩笑，别介意。
我设计他最后死的时候没台词只是笑还是平和安祥的笑是因为，这种微笑可以有多种解释：
中国人看到这里可以说，他的灵魂终于得到解脱了，或者，他知道自己罪有应得，他愿意用死来偿债，等等等等
日本人，尤其是右翼，看到这时可以说，我忠勇无敌大日本皇军临死时笑对敌人的屠刀，勇敢，坚强，国民之楷模，等等等等
也许，仅仅是也许，日本人就能同意这片儿在日本放了，我们又能挣点票房……
家园 您的这个结局让我想起了苏联电影 那部著名的《解放》的结尾：苏联红军士兵站在帝国大厦前，战争结束。然后字幕：在反法西斯战争前××国家伤亡××人。他们在战争中获得了最终的、绝对的胜利。而我们的胜利来得太沉重，沉重得无法让我们可以轻言胜利。
家园 可是孙立人这个段子是假的 网上这种假桥段实在太多了
家园 是假的，艺术加工而已。 让一个虚构的角川死在孙立人而不是汤恩伯手里，也算是对得起日本人了。
家园 好 家园 好 家园 这使我想起辛德勒名单的结尾了~ 您的创意真好~
家园 喜欢这个结尾，花一个！ 讨厌故意的美化。我想刚投降那会儿他们根本没有反省。
看萨大的七七文章，日本人那天只是茫然，接受不了战败。哪有反省之意。
光明是自己创造出来的，不能指望别人。
做好自己的事吧，国家富强，谁都不敢来欺负。
家园 孙立人那是是谎言……都辟了无数次了 家园 您这样的处理很愚蠢 屠杀最可厌恶的地方在于人性上的不可饶恕。只有说出人性上的罪恶，才能立得住。不然成什么了。战争就是要杀人的了，战败了被杀，战胜了杀人，南京我们打败了，日本打胜了，所以我们应该被杀，能这么讲么？你的处理，痛快倒是痛快了，讲的不是这么个逻辑么。南京的屠杀虽然发生在战争期间，却是不可饶恕的。不把这个东西讲明白，这个影片也就无力了。
从这个角度讲，角川这个人必须有。中国讲被害，成了单方面控诉，无力；第三方来讲，无力讲述中日的那种微妙的文化。所以，作为日本的尚存的人性的代表，角川这个人物也就出现了。结果，这点人性怎么了，无力反抗，也无法逃避。他做的种种努力，在庞大的兽性面前太渺小，太无力。兽性存在着，人性只能走向毁灭。这个批判难道还不够有力？
家园 哎，又是人性…… 战争期间所有针对平民和俘虏的屠杀都是不可饶恕的，这道理不用讲，地球人都明白，您要是刚来地球我可以送您一本日内瓦公约看看，别绑架我啊……
我对您那句“日本的尚存的人性的代表”只有冷笑。在1938年的南京有这样的日本兵吗，有多少人啊？对于那参与屠杀的四个师团的皇军有多少代表性啊？你拿一个也许根本就不存在的所谓的人性代表来自己骗自己说日本人在1938年的南京还是有良心的，您是深刻呢还是无知呢？我只能认为您确实是刚来地球的，良心大大的好啊……
再说了，南京大屠杀真是兽性大发的结果吗？在我看来，日本人有计划有目的地消除过于庞大的不安定因素并为自己降低养育城市人口的负担倒是更加合理的解释。
那就更不是人性了。
当然，我写的那个结尾被“有关部门”枪毙的可能性相当大。陆川也不傻，他能让这部电影通过审批并把它做出来让大伙儿看就已经是了不起的成就了。
我只是特别同意马斌在央视六节目里说的那句话，在那个时候，讲一些普世的东西基本上是扯淡。您要真想讲人性，拜托先对自己人讲讲吧，对着敌人，首先是先别让他打死，其次是让他失去战斗力，再次是防止他突然又获得了战斗力，最后再来讨论他也是个人的问题……象米勒那样被自己放掉的德国兵打死，才是最冤大头的。