主题：第26金:刘翔完美爆发平世界纪录夺冠 -- 老叶

美联社雅典8月27日电 北京时间8月28日凌晨，中国跨栏选手刘翔在男子110米栏决赛中击败了各路高手夺金，12米91的成绩打破了奥运纪录，追平了英国名将科林-杰克逊在1993年斯图加特世锦赛上创造的世界纪录。

　　刘翔在去年的世界室内锦标赛和世界锦标赛上都获得了这个项目的铜牌，今天他打破了阿兰-约翰逊12秒95的奥运会纪录，追平了英国名将科林-杰克逊12秒91的世界纪录。

体验LOFT生活方式 实用OA免费下载

大奖新浪iGame免费抽 MOTO音乐手机一元拍

　　在阿兰-约翰逊意外出局之后，刘翔成为了110米栏比赛的最大夺冠热门。在第一个冲过终点线的一刹那，刘翔的面部表情让人有些惊恐，狂喜地庆祝着自己第一次真正意义上的胜利。(奥燃)

一：基本资料

　　姓名：刘翔 籍贯：上海 生日：1983.7.13

　　身高：1.88米 体重：74公斤

　　基本工资：1062.48元 伙食标准每天60元

　　最好成绩：2004年大阪田径大奖赛，刘翔以13秒06的成绩再次刷新了室外110米栏亚洲纪录

　　主要纪录：

　　2002年 洛桑 国际田联一级大奖赛 110米栏 亚洲纪录 13秒12

　　2003年 维也纳 世界室内田径赛 60米栏 亚洲纪录 7秒51

　　2004年 大阪 国际田联大奖赛 110米栏 亚洲纪录 13秒06

　　二：入门跨栏

　　可以说，如果没有教练孙海平就没有现在的刘翔，正是孙海平的苦口婆心才让刘翔转入了跨栏行业，拉开了中国田径新神话的序幕。

　　刘翔14岁的时候开始练跳高，虽然在队里名列前茅，但也只是业余运动员。在1998年夏天，当时培养出中国跨栏王陈雁浩的知名教练孙海平在见到当时年仅16岁的刘翔后就感觉这个孩子个子高、节奏感好，有着得天独厚的先天优势，是练跨栏的料，于是就准备收入自己门下。

　　然而，刘翔的长辈却反对刘翔成为专业运动员，他们害怕练不出结果，同时希望刘翔能够和平常孩子一样在学习上出人头地。在了解刘翔家里的想法后，孙海平在自己宿舍门口便和刘翔的父亲来了一次非正式的会谈，他表示刘翔有天赋，跨栏节奏感很好，是块料。在孙海平的苦口婆心下，刘翔的父亲终于同意让刘翔留下，并且主动承担了做家里人思想工作的任务。几天后，刘翔的父亲亲自开车送刘翔去了少体校，于是，刘翔正式进入孙海平门下，开始系统的跨栏专业训练。

　　三：阶梯训练

　　在刚进入集训队的时候，刘翔只是着重技术训练，而孙海平教练也把所有的心思都放在当时已经闻名中国田坛的陈雁浩身上，因此，当刘翔回忆这段情景的时候只是说自己当时更像是“陪练”。

　　2000年，孙海平开始重视对刘翔的培养，并且采用了‘楼梯’形曲线训练计划。在2001年5月全国田径大奖赛，刘翔首次以13秒32的成绩战胜陈雁浩，于是下一目标放在打破13秒25的亚洲纪录上；2002年国际田联大奖赛上，刘翔以13秒12的成绩创造了新的亚洲纪录，下一目标于是放在了冲出亚洲；2003年8月的巴黎田径锦标赛上，他们以13秒23的成绩获得第三名……于是，在孙海平坚实踏实的训练以及详细的目标指引下，刘翔开始迈向世界。

　　四：出人头地

　　2000年10月19日，在智利举行的世界青年田径锦标赛是刘翔参加的第一个国际大赛。在决赛中，刘翔跑出了13秒的75的成绩，只名列第四。2001年5月6日全国田径大奖赛，刘翔首次以13秒32的成绩战胜师兄陈雁浩，引起了媒体的关注。随后，刘翔在2001年8月和9月接连参加了世界大学生运动会和东亚运动会，分别以13秒33和13秒42的成绩夺冠。在2个月后广州的九运会上，刘翔以13秒33的成绩夺冠，从而在称霸全国。

　　2002年7月2日，在瑞士洛桑举行的国际田联大奖赛上，刘翔以13秒12获得亚军，并且刷新了李彤沉寂8年的亚洲纪录，同时刷新了美国黑人运动员赫米亚捍卫了24年的世界青年纪录，成为亚洲跨栏第一人。

　　随后，世界大赛的奖牌开始围绕在刘翔身边。在2003年的黄金联赛罗马和布鲁塞尔站的比赛中，刘翔虽然只获得银牌，但是成绩稳定在了13秒20的左右，并且在8月份的世界田径锦标赛上以13秒23获得铜牌。

　　今年5月份，在日本大奖赛上，刘翔以13秒06的成绩首次战胜了美国名将阿兰?约翰逊，打破了自己保持的亚洲纪录。对此，媒体用“跨栏王子、中国奇迹”来形容刘翔，路透社更是称他为“国家英雄”。

　　就这样，在四年一次又一次的比赛中，刘翔完成了从一名普通运动员向世界田坛的明星蜕变，他的崛起也让自己的对手――约翰逊肃而起敬。

　　五：光耀雅典

　　北京时间8月24日下午，刘翔参加了男子110米栏第一轮预赛，他跑出了13秒27的成绩，以小组第一的身份跻身第二轮。在全部六个小组中，第一小组的速度最快，法国选手杜库尔跑出了13秒18的预赛最佳成绩。刘翔13秒27的成绩排在全部选手的第三位。

　　8月26日次赛中，我国选手刘翔虽然抢跑了一次，但是在重新出发后以13秒26的成绩获得小组第一，顺利进入复赛。而先他出场的美国名将约翰逊则因为在比赛中摔倒而无缘该项目的复赛。

　　8月27日复赛，选手刘翔以13秒18的成绩排名小组第二成功闯入决赛。这是中国男子选手首次进入奥运会田径比赛短跑直道项目的八强之列。

　　8月28日凌晨，刘翔在决赛中跑出了12秒91的好成绩，夺得金牌，并平了世界纪录。拿下了中国田径在雅典奥运会上的首块金牌，实现了自己飞翔雅典的心愿。

　　六：精彩生活

　　赛场外的刘翔爱好很广泛，其中上网几乎成为他每天的必修课。在网上，刘翔喜欢看体育新闻，同时关注对手阿兰?约翰逊的情况。用他自己的话说就是掌握全部咨询，做到百战不殆。另外，刘翔也会国家、国际上新近发生的大事并且喜欢接触各个范畴内各种有趣的事物。

　　除了上网外，刘翔还爱唱歌，这在莘庄基地是人尽皆知的。可刘翔从来不特意地去学唱歌，用他自己的话说，“随便听上两三遍也就会唱了。”今年21岁的刘翔和时下的年轻人一样，有着自己对时尚的理解――喜欢成龙的功夫片，佩服王志文实力派的演技，会费心思要一张乔丹的签名照片。而这就是生活中的刘翔――率真而自我。

　　(超人）