主题：【原创】《刷卡--信用帝国亲历记》 -- 上庄步校
家园 原来如此， 一直都是知其然不知其所以然啊！不过我去中欧东欧许多地方还是可以刷卡的，比意大利都强……
花等后文。
家园 【讨论】这句应该是“不是不报，时候未到”吧？ “杀人偿命，欠债还钱” （‘Everything has a price, you pay it sooner or later’）—— 中国老百姓的经验我英语不是很好，看字面那意思猜的
家园 老兄的翻译更加信达雅 ：）
家园 民生信用卡用户透支6万还12万仍欠7万 获刑2年 嘿嘿，给个国内应景的新闻凑个热闹
欧陨透支了民生银行信用卡6万元未还，没想到欠款雪球越滚越大，在3年时间里，他还了12万余元后，还欠下银行7万余元的本金和滞纳金等。欧陨称，办卡时工作人员并未告知罚息及滞纳金等信息，《缴款告知函》中没有列明本金、利息及复利、滞纳金等费用，民生银行收取的滞纳金不合理、不合法。他还认为，根据最高法《关于信用卡透支利息可否计算复利问题的批复》，信用卡透支利息不应当计算复利。欧陨起诉要求判令撤销原《缴款告知函》。银行方面称，领用合约中有还款事宜的明确约定，且计算复利、日利率万分之五和滞纳金的收取，是依据《银行卡业务管理办法》的相关规定。
人民大学金融学博士刘琳律师说，银行依据与持卡人签署的领卡合约收取复利，这与最高法的司法解释相抵触。刘琳说，1996年最高法的司法解释对信用卡透支利息的计算方法作了规定，透支产生利息不应再计算复利。驴打滚再现天朝，嘿嘿
家园 18.5的年利率，不算驴打滚 最高法的解释高于法定利率4倍才是驴打滚
家园 我们看看报道里面，是多少利息吧 2006年10月，歐隕辦理了民生銀行信用卡，先後透支了6萬余元。2008年11月，歐隕開始出現逾期不還款的情況。截至案發，透支款已翻3倍，在陸續還了12萬余元後，仍欠7萬余元。去年8月，民生銀行報案，歐隕被抓。2006年透支了6万，到2010年变成19万，一共四年时间，按照年复利计算，假设每年利率是x
则 (1+x)^4 = 19/6 ==> x=0.335
放宽一些按照5年计算复利，则 x=0.26
我不知道兄台的18的年利率是怎么得到的，不过从报道来看，四五年翻个三倍，说驴打滚一点没错。
家园 这不光是利息，还有滞纳金。 利率已有报道说了，是日利万分之五，不知道复利是怎么算，如果按日算，一年是百分之二十，三年近百分之73。如果复利按年算，一年利率就是百分之18.25，三年是百分之65多一点，这个不算离谱。
计算复利是正常的，定期存款期限越长利率越高就体现了这个，但计算的细则不知道，参考活期存款，一年给你计一次利息，也就是说活期存款的复利是按年算的。
实际上律师也没从利率过高上辩护，只是说1，透支产生利息不应再计算复利。2，滞纳金是在已有罚息的前提下，再行计算的，有重复处罚之嫌。3，银行应尽告知义务。
欧陨称，办卡时工作人员并未告知罚息及滞纳金等信息，《缴款告知函》中没有列明本金、利息及复利、滞纳金等费用，民生银行收取的滞纳金不合理、不合法。他还认为，根据最高法《关于信用卡透支利息可否计算复利问题的批复》，信用卡透支利息不应当计算复利。欧陨起诉要求判令撤销原《缴款告知函》。家园 ， 会和本金一起计算利息罚息，人行也同意这样操作。但一般收取罚息以后，则不再收取滞纳金。有的信用卡持卡人，是恶意透支套现，以民事方式解决持卡人往往逃匿不配合，所以，很多银行采取以欺诈的名义举报持卡人，按刑事方式解决。
家园 名词的确可以换 但是实质是不会改变的。
我了解兄台的意思，不但有利息，还有滞纳金。如果想的话，还可以加上些别的名头，比如催缴资源占有费，增加银行坏账费，等等。这些名目的设立不是为了别的，只是为了降低‘名义利率’。但是对于欠款的人来说，没有什么区别；对于银行来说，更没有实质的不同。
驴打滚是个被批判过的词，但是今日复现天朝大地也没有什么不正常的，不就是个高利贷么，早就到处都是了，不过银行这么干，还是让大家觉得过分而已。
另外民生那个复利，按照月计算，而且利息应该是按照‘全部’欠款计算，就是说哪怕有一分钱没有按时还，所有的钱都要算利息。
家园 上哥，好文，期待后续 另外有个小瑕疵，从成都到北京的应该是8次特快。中国铁路车次编号按上下行来区分方向，凡是离开北京的方向叫下行，车次号都是奇数，接近北京的方向叫上行，车次号都是偶数。北京成都间的这趟车，从北京到成都的时候叫7次，回来的时候，从成都到北京叫8次。如果一趟车中间途径北京，比如沈阳北到广州东的T91/T94次就是因为到北京后会变一个车次号，所以这趟车有四个车次号，T91,T92,T93,T94。
家园 小说式金融科普，这个写作形式挺好，有益有趣。 万事达卡“无价”系列广告棒球篇，图的地址不全，是这个吧？
[提示：原图站已失效]家园 用信用卡得实惠的人一定要脑子清楚有定力 首先要控制卡的数量，不因为小恩小惠就随便开户，其次要记住所有的还债日期，还要根据不同的消费情况选择合适的卡。
我在美国用了四年卡，不仅没有交过利息和罚款，而且拿了上千的各种rebate，还换了起码四张回国的round ticket，其中有一次还坐了头等舱。
家园 国内信用卡用卡史7年，薅走银行无数羊毛的人用力点头 我们要努力的薅银行羊毛，而不是反过来被银行薅。
信用卡的年费，那是一定要免的——有的卡终身免年费，有的卡则是消费若干笔免，这个就得记住了，千万别让休眠的信用卡被银行收了钱去。
信用卡的滞纳金，那是一定不能交的，怎么也得还上点钱才行——当然对于薅羊毛党来说，最好的状态是连利息都不交，每次都能全额还款，让银行干瞪眼去吧。
信用卡的积分，那是一定要的。多多注意国内银行们的促销活动，啥时候积分翻倍啦，啥时候消费赠礼啦，啥时候特约商家半价啦……一定得门儿清。
目前咱靠信用卡积分已经兑换了电蒸锅、折叠自行车、casio手表、瑞士军刀、乐扣N件套、床品四件套、鄂尔多斯围巾……等等额外礼物，其余折扣返利等等不计其数。
所付出的，只是把日常本来需要用现金或者储蓄卡支付的生活费用，改成信用卡支付——然后由储蓄卡每月自动关联还款即可，简单快捷省事。