淘客熙熙

主题:【原创】五律 怀古五首 -- 李寒秋

共:💬34 🌺167 🌵3
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页
      • 家园 同求注解,并歪解第二首

        寒秋兄的诗是越来越晦涩了。

        五首诗里,俺只对第二首能够稍作歪解 😅 :

        知命仍哀凤,衔枚未获麟。

        知命 - 五十岁,语出“五十而知天命”

        哀凤 - iphone

        衔枚 - 古代军队秘密行动时,让兵士口中横衔着枚(像筷子的东西),防止说话,以免敌人发觉。这里可以理解为一直沉默。

        获麟 - 语出“西狩获麟,孔子曰:'吾道穷矣。'” 孔子遂不作《春秋》既然是“未获麟”,表明还要继续写下去。

        整句 - 五十岁了才用上 iphone, 以前一直没法直接在手机上西西河,只好沉默,现在要继续写下去。

        虽贪新莽禄,却羡葛天民。

        新莽 - 王莽建立的新朝

        葛天民 - 葛天民,字无怀,越州山阴(今浙江绍兴)人。居台州黄岩(今属浙江)。曾剃发为僧,法名义铦,字朴翁,后还俗,居杭州西湖。能诗,与叶绍翁、姜夔、赵师秀等有往来。擅长人物画,画有《诸天花雨图》,画中有仙女八百人,唯妙唯肖。姚燮(梅伯)、任熊(渭长)叹为神工鬼斧。著有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集。

        整句 - 虽然贪图王莽给的高薪,但心中还是羡慕像葛天民这样的隐士。最好也找八百个模特,画个《诸天花雨图》啥的。🤔

        完璧应归赵,销金勿剧秦。

        完璧归赵 - 外交胜利

        销金 - 销毁兵器。秦始皇收天下兵器,销熔铸十二金人

        剧秦 - 剧秦美新的简称, 文章名。汉扬雄撰。王莽篡汉自立,国号新。扬雄乃仿司马相如之《封禅文》,论秦之暴政而称美新莽,以取悦王莽,求免于祸。

        整句 - 外交上胜利,五大流氓发布声明不主动挑起核战,不互相瞄准。类似销熔铸十二金人。但不要因此而赞美新莽,诋毁秦朝。

        桃源花自落,逐浪送千春。

        整句 - 桃花源里花自然凋落,后浪滚滚,把千年的前浪都拍在沙滩上了。😜

        通宝推:李寒秋,
        • 家园 哀凤应该指凤凰哀鸣吧

          寓意虽然已经到了知天命之年,想到时日无多,凤凰即将涅槃,仰天哀鸣,和后面的衔枚对应。

          • 家园 这是《论语》里的典故

            《论语·子罕》:子曰:“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!"

            《论语·微子》:楚狂接舆歌而过孔子曰:“凤兮凤兮,何德之衰!”

            获麟也是孔子的事。这两件事常放在一起,有个成语叫:“泣麟悲凤”。

            不是凤凰哀鸣,是夫子自伤。

            后世呢,常以凤指孔老夫子,当然这么用的是知识分子,不认识孔子的呢,比喻就不大好听了。

            通宝推:方平,陈王奋起,
            • 家园 泣麟悲凤就不如 iPhone 了

              泣麟悲凤引申开的意思可不是孔夫子自叹,而是在说哀伤国家衰败。所谓“西狩获麟”。麒麟是瑞兽,只在太平盛世才出现。在春秋乱世里居然出现了麒麟,这完全是个颠覆。

              所以李老兄在哀伤国家衰败?这“反贼”的帽子不太好戴吧?咱们还是欢乐一点:“ 五十岁了才用上 iphone, 以前一直没法直接在手机上西西河,只好沉默,现在要继续写下去。”😅

              通宝推:空中吴钩,
              • 家园 不妥不妥,绝对不妥

                华夷之分,不可一日或忘。

                有河友已经指出:

                我相信老李忠贞耿介,绝对的党国栋梁。

                以知天命之年,用上Iphone而自喜,能称忠贞耿介?敢为党国栋梁?不妥不妥。

                如果哀凤做Iphone解的话,诗句中的“仍”字,就应该做“扔”解。

                知命扔Iphone,是不是读起来风节凛然,气贯日月。

                这和下一句的典故也能对上,华为的芯片叫“麒麟”,未获麟,就是没钱买华为。衔枚,就是嘴里含着东西。嘴里含着东西,容易分泌口水。这句诗的意思就是买不起华为,只能咽咽口水。

                两句连在一起,就彰显了诗人的穷而弥坚的高尚气节。

                从前没钱用华为,现在到了知天命的年龄,虽然没钱用华为,只能咽咽口水,但是休想拿美帝国主义的Iphone来羞辱诗人。

                通宝推:epimetheus,方平,陈王奋起,任爱杰,南寒,空中吴钩,大眼,
                • 家园 李寒秋能从坟墓中坐起来

                  歪解吾诗,请吃俺一磅!误点囧,甚囧,见谅!

                • 家园 悲凤悲的是凤鸟不至,泣麟泣的是西狩获麟。

                  俗话说就是,该来的没来,不该来的来了。

                  所以哀凤,哀的是phone,而不是iphone。这是作者看到苹果如期发布iphone13,但是期盼的华为高端麒麟芯片手机,却迟迟没有影踪。因此发出的感叹。

                  通宝推:任爱杰,
                  • 家园 衔枚夜袭

                    这句话倒装,未获麟,麒麟芯片研发还未成功;衔枚,急行夜袭。整句话的意思就是:因为麒麟还未成功,所以衔枚夜行,继续进击。这样的激昂就与上句的悲成反对,鲜明对比。如果解释成泣获麟,与上句是同一意思,同义对了。

                • 家园 哈哈哈哈,大笑

                  😁😁😁 这个解释妙

            • 家园 承教
        • 家园 葛天民,葛天氏之民也

          葛天氏,上古部落或上古酋长,葛天氏之民是诗家常用典故,或指上古自由自在的人。

          • 家园 葛天氏是上古贤君

            桥上兄正解。

            比如陶渊明《五柳先生传》里面用的

            赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?

            话说,俺觉得翔哥前妻的名字有点过于霸气了😏

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河