主题：【原创】讲一下海归的一些感受和想法 -- 兰州人
家园 我儿子有个很阳刚的中文名 拼音对应的英文谐音也很“英文”，简直完美。
第一次去医院，医保查无此人
回去和管福利的一对，说搞错了，给你把性别弄成女的了。
我觉得不大对，和别人一聊，他们说这个音是个女名。。。。
家园 我家小孩也是坚持用中文名 根本不想要英文名
家园 我家小孩也是只有中文名 女儿名字四个字母，容易读，她的老师同学只要纠正一次就没有读错的。
我儿子的名字和女儿名字相同部首，意义也有关联，不过只有两个字母，声母还是最难发言的那个，他的老师同学叫我儿子名字啥发音都有，有一二十种，只有他幼儿园的校长可以准确的叫出来。
取名的时候没想到对老外的挑战性，前几年征求儿子意见，要不要改个朗朗上口的，他说就这样挺好。我跟儿子说，等长大了遇到一个肯学习咋叫你名字的还能叫对了的姑娘，一定好好珍惜。
通宝推：陈王奋起,家园 这个体现了老师的素质 我儿子在公校读小学，老师们没有把名字读对的，偶尔还有嫌弃他的名字不好发音的。后来中学进了私校，第一天老师很准地把他的名字念对了，然后问他我的发音对不对，我儿子跟她说非常准，然后老师很高兴地和他击掌，告诉他说她找懂中文的人学着念了好多次才念准的。
现在海外的小朋友用英文名字的比较普遍，同时也有很多人人把中文名字作为middle name加进去，也算是个变通了。我家是没有英文名字，曾经让他自己取一个，他不乐意，就算了。他有个好朋友，以前以英文名字行，现在基本上正式场合也只说自己的中文名字了。
家园 我自己的名字开头发音老外就叫不准，囫囵听着大概知道 是叫我，所以给孩子起名时考虑了这个可能性。你儿子心态很好，真是难得，不随大流。我周围华人孩子同名同姓的都有，还得额外问是谁家的😄
- 复 有趣的是
家园 这个感觉还是跟语言有关系 印度名字翻译过来也是一堆字母，照着拼写念出来怎么也能八九不离十。而且他们也知道自己名字的问题,二代名字取的多半也很短。中文就麻烦了，汉语拼音规则又不完全符合英文字母,起个名字很容易搞出来He is she, who is Hu这样的麻烦。再加上如果选个美好寓意的字的话,连中国人也末必会读更何况外国人,起个英文名算了,大家都省事。说到底还是懒，可要是好名字谁也不知道啥意思,那还费那么大劲干嘛🙁
- 复 有趣的是
家园 事实是，可能也不知道中文名。只知道他（她）的小名。 -- 有补充 作者 对本帖的 补充(1)家园 更正 -- 补充帖 事实是也不知道英文名，只知道她（他）的小名。
见前补充 4715381
- 补 有趣的是
家园 更正 -- 补充帖 事实上没人知道一个中国二代的中文名。
- 复 最搞笑的是
家园 其实在国内外企的英文名一般比较随意 比如，apple, lemon, angela, 要不就是永远的tracy,mike,tony
另外还有个现象，中文名和英文名，哪个短，别人会用哪个
家园 是的，我曾经起过 从无使用的 英文名：Alfred
大家都不用……
我为啥起这个 因为新概念英语 仰慕 阿尔弗雷德布洛格斯 （缩写AB）
其实是自嘲：他是个扫厕所的！
家园 你开了好几个坑了，快填吧 咱们耐心等了半天，结果你给我看“免责声明”？😥
这种东西在文章开头写一个“本文纯属虚构，如有雷同纯属巧合”不就完了。
家园 对对，我也是被骗进来的，楼主就是坑王