主题：中国急需再次简化汉字改革读音 -- 无此人01

你所说的这些困难不一定对老外是难题，世界其他语言中鼻音很多。主要是中文以及多数东亚语言发音注重元音，这么多字分辨开以前主要靠发音本身区别加上音调（平，扬。。）听说粤语与有些东南亚语言发音的区分更微妙，音调也多更多 。当然现代中文使用词组越来越多，不但同音字就是再相近的音，放在词组中也很容易识别。

老外真正不习惯的是音调，其他发音本身的微妙区别对于学习外语的人来说，各种语言困难度不相上下，真正难掌握的是外语中不同于母语的元素，比如中文中的音调，比如许多欧洲语言中的辅音使用。如果从语法上去看，中文的难度要远远低于印欧语言，中文在东亚语言中也不算难的。但是音调是东亚语言中比较特殊的元素，多数所谓中文流利的老外都没有完全过的了这个关。

南方方言问题再经过两三代人应该就基本上不存在了。 世界上许多国家历史上都经历过这个统一方言的过程，熟悉欧洲国家历史的同学一定不陌生，但这个过程不会是短短一两代人时间，但一定是中央政府强力的结果。自由发展的话几百年下去就是不同语言，甚至要出现民族。比如印度其实是个多语种多民族国家，基因上丰富度不低于南美，虽然我们眼中看去印度人长的都差不多。 真正要怪的话应该怪秦始皇，统一了文字为什么没有同时统一发音呢。比如今天的智利巴拉圭人就不会怪本地语言造成的对西班牙语发音上的障碍，而形成与墨西哥人洪都拉斯人的沟通困难，要求改造西班牙语。因为年代太远，本地语言已经基本不存在了。

但其实要应付普通阅读只需要三千甚至两千字，和回字几种写法无关。

实际推广汉语都推广的是普通话读音，配合汉语拼音，至于您和铁手，还有别的一些人的不方便，只能是过去普通话不普及的造成的，对以后的孩子，应该越来越不是问题了。

而对于外国人，是另一回事，他们没有原来某种汉语方言口音的影响，有些人可能学起来相对容易。

但是这些外国人要学习长江以南的汉语方言，那完全是学习另外一种语言，对于，因为喜欢诗词，也想学那边的方言，但很难。当然会者不难，总有语言天才。

再说一下，您说的不是汉字简化，而是汉语简化，我在前头回老铁主题发了帖子，没通过，现在贴在下面：

【讨论】肯定是历史上存在过的:恐怕也是为了增加音素、减少同音字。

我认为发音可以认为是一个立体的区域，甚至可能不止三维，某一个音包含了一个范围，在此范围内都可认为是这个音，而不同语言、方言对这个发音区域的分割模式是不同的，所以在不同语言、方言里，有些近似的音其范围未必一样。

也许到某些地方方言的发音中，两个相邻的音不容易分割，所以一般被认为是同一个音，而在普通话的发音中，相应的两个音更容易切割开来，所以就分成了两个音。