淘客熙熙

主题:【原创】淘书记(四十三)亚瑟王朝的崩溃 -- 履虎尾

共:💬68 🌺90
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 5
下页 末页
    • 家园 这个加莱士死得够冤枉的~
    • 家园 名字翻译的真别扭。
      • 家园 俺倒是觉得名字翻译得很妙!

        当然这个东西,见仁见智。如果是俺来写,绝对是照最变态的翻法来翻,肯定让你一看人名就忘不了。

        比如:狼撕了骑士

        这个名字如何?

        犹如:脆死蹬骑士

        再如:蘑菌的骑士

        再如:咔蚊蝇骑士

        还有:贵乃焚王后

        最后:丫色王

        这下大家满足了吧?哈哈哈哈……

    • 家园 亚瑟王罩不住啊

      湖上郎斯乐骑士拐走一批,莫俊德骑士说造反就造反了,凝聚力太差。

      • 家园 确实是这样,亚瑟王的权威很低下,好比鸟生鱼汤,不

        似秦皇汉武。

        • 家园 名义上的共主

          觉得还是个历史文化传统的问题。中国与欧洲在文明婴提时代,都经历过实权在握的各路诸候遵奉名义共主的阶段(如商和西周东周),但中国的地理条件决定了统一成本较小 分治成本较高这个特质,经过几次成功的统一后,大一统思维随着中华历史的延伸不断强化积淀着,这在客观上有利于君主强化皇权。所以在中国,只要君主具备一定领袖才能和个人魅力,就很有可能成为雄视天下的一代英主。反观欧洲,地理条件决定了统一成本较高而分治成本较低,长期分裂分治的历史,再加上天主教长期坐大,造成王权的相对弱势和诸候的豪横。所以一位仅具一定领袖才能和个人魅力的君主,是很难有所作为的。

          履兄的故事俺很喜欢。无论是亚瑟王还是各路圆桌骑士,俺最欣赏的就是他们张扬的个性、对自己的诚实,以及浓重的荣誉感和尊严。张扬的个性和毫不隐忍的性格特质,会让他们始终处于激烈的矛盾冲突之中,并过早地失去生命。但恐怕谁也无法否认,他们短暂的生命之火,曾经燃烧得那样炽烈。

    • 家园 这个郎斯乐骑士真不怎么样啊

      什么巫婆显神通,其实就是自己跑到公主的床上去了吧

      不过亚瑟王的姐姐跟他是一母同胞还是表亲?这个这个,报应啊

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 5
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河