淘客熙熙

主题:【原创】会中文,很嚣张 -- 近距离看田中真纪子 -- 萨苏

  • 共: 💬 47 🌺 117
    • 双宝!

      恭喜:意外获得【西西河通宝】一枚

      谢谢:作者意外获得【西西河通宝】一枚

      鲜花已经成功送出

    • 我猜是参观国会,远距离看猴戏
    • 占板凳,等待看耍猴~~~

    • 该出手时,就出手

      “。。。你们(大概指的是在日的华人)为中日友好作了很多事,请继续努力。”......“萨点头,虽然我知道自己这方面好像没干过什么。”

      其实,萨老大也不用过于谦虚。用笔头把日本的风土人情以个人的角度真实、生动地记录下来,对于我这种没有机会在日生活,而又很想了解这个国家的人来说,你的故事起到了指引和桥梁的作用。

      还希望萨老大不要吝啬,多对little potato们赐教。

    • 老萨的人物白描功力不凡啊,改天试试在街上给人写生,呵呵
    • 终于出宝了

      恭喜:意外获得【西西河通宝】一枚

      谢谢:作者意外获得【西西河通宝】一枚

      鲜花已经成功送出

    • 精细.

      这中间我注意到一个现象,外国企业家发言的时候,田中和其他日本议员一样,也都戴上了同声翻译的耳机 – 这位可是当过外相的主儿,难道听英语也还有些问题?倒是个有趣的细节。

      换我看到也不一定想到.

      • 外事活动无小事

        当年宫泽喜一就是因为英语好,不顾周围的人,直接用英语交谈。

        在政界捅下了很大的篓子~~~

        • 戴耳机不一定是听翻译啊

          直接在原声频道听英文,那HIFI效果可比搁着几张桌子听混音强多了。而且如果同传做的不好还不如直接听原音。

          • 尊重与被尊重

            这个问题光从技术角度的讨论是不被理解,

            因为这是一种形而上~他不能用物质价值和标准来衡量,

            从政治的角度来说,有的时候架子是必须要拿起来的~

            因为这是一种平等或者说是平行的尊重与被尊重。

            • 说这个让我想起了这些天韩国交警拦中国外交车辆的事

              我看到一个评论,深表赞同。说如果交警刚过来打招呼的时候,要是给对方看相关证件也不是说不可以。但是后来一群警察围上来,还有警车把中国大使馆的车给拦住,那就绝对不能够给对方看自己的外交证件,这时候已经完全成为了一个国体与外交的事情,决不能退让。

    • 嘻嘻,先待老夫安安逸逸地坐一回沙发!

      老萨就是老萨啊,不挖一个坑不舒服,BS

      • daharry就是daharry,不跳进一坑也不舒服。

        这年头,跳坑也成瘾,还不全身萨老大闹的?不过注意到萨老大最近的坑少多了。

        只是有些老坑还在那儿晾着,像那个水鬼坑。



有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河