淘客熙熙

主题:炒冷饭,说说“四大汗国”(一) -- 苏鲁锭

共:💬24 🌺87
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 我想说的就是它们祖上的关系啊!

它们的差别再大,也不会比王汪张章这几个姓氏大吧?

家园 苏鲁锭举的那几个例子根本就是同一个名字的不同翻译

跟你说的情况还是有区别的

家园 长见识了!谢谢!
家园 我国现在的塔塔尔人是十月革命时期过来的俄罗斯鞑靼人

总共才几千人,在新疆,是欧洲人摸样.

话说当年俄罗斯人也有几万逃过来在新疆,不过后来都回去了.

真正的历史上的塔塔尔人(在大兴安岭和呼伦贝尔),蒙古时代,早被成吉思汗杀绝了.

只要高过车轮的都被杀掉.

家园 高过车轮的都杀好象是俺巴孩汗的诅咒

他被塔塔儿人出卖,被金国人订死在木驴上。而且这个诅咒是对于男子的。后来真灭没灭我记的清了成吉思汗有两个妃子就是塔塔儿人,也遂和也速该。另外我觉得成吉思汗一般在灭族前至少会留下工匠技师什么的。

家园 穆罕默德与马哈贸德等词是来自于同一词根

这些词在阿拉伯语里的词根动词过去式都是Hamid(音),即“赞美,赞颂”之意。但是穆罕默德(Mohammed)是其形容词的变格,即“值得称赞的”;而马哈贸德(Mahmuud)则是其被动式名词的变格,即“被称赞的人”之意。同样,从这个词根演变出的还有“哈米德”(感激的)、“艾哈迈德”(可嘉许的)等人名。不过对阿拉伯语这种形合语言来说,名词(包括形容词)形式上的差异是非常重要的。

家园 如果能谈一下宗教方面就好了。

个人以为,金帐汗国的宗教相当混乱。

蒙古人本身是信奉萨满教的;俄罗斯族又是信奉东正教的;而中亚地区则是伊斯兰教的天下。

宗教分裂是四大汗国中实力较强的金帐汗国这么早灭亡的十分重要的因素。

家园 期待(三)
家园 蒙古与突厥同属阿尔泰语系,突厥语接受起来似乎很容易

而且伊斯兰教而言,蒙古人和突厥人都曾信奉“长生天”(腾格里),对于他们接受伊斯兰教很有帮助。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河