淘客熙熙

主题:【原创】奶酪漫谈 -- 燕人

共:💬92 🌺143
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 7
下页 末页
家园 几种奶制品的中译

Cream 奶油

Condensed Milk 炼乳

Butter 黄油

Whipping (Whipped)Cream 掼奶油

Cheese 乳酪,根据不同的乳酪品种还可以译为干酪。例如著名的 Parmigiano-Reggiano 就经常为译为干酪。

Yogurt 酸奶

家园 可惜国内奶农没做这个的传统和工艺.

不然这次好牛奶也不用都倒了,大不了自己做奶酪好了.

其实奶酪是很不错的东西,国内在食用和制作上还不够普及.不是吃不惯,主要还是成本较高阿,同是东亚的小日本在奶酪等制品消耗上是比较高的.

内蒙现在出的奶酪也很好吃,上次展览会尝过酸酸甜甜的,呵呵,可惜做的实在所以价格也不低,国内好像卖的一般.

家园 朋友买了瓶马奶酒,不过他喝不惯,给我了。味道好极了。欧美

人说不定更爱喝。看说明上是乳清蒸馏的,后味有一股奶香。酒精度38度,加上冰块与饮料味道也不错啊。俺一直在想,说不定将茅台五粮液换成西方喝威士忌的方法也一样好喝,只是他们不肯尝试改变。以茅台在中国的价位,在美国也算高档酒,说不定引用方法上改变一点,就可以展开一大片市场。当然,只是想想,忘记了报告中的具体数字份额,估计以啤酒、红酒为主,威士忌少些。

家园 听名字应该跟百利差不多吧
家园 其实中国传统的奶酪也不错

有点像酸奶,但比酸奶稠

家园 没喝过,不知道味道如何。
家园 就可以展开一大片市场

以茅台在中国的价位,在美国也算高档酒,说不定引用方法上改变一点,就可以展开一大片市场。

So true... drinking is for fun, so the way of drinking also should be fun.

家园 給你這個網站﹐ 自己學做吧。 不是很難﹐ 我自己就做過

mozzarella 和ricotta

http://biology.clc.uc.edu/Fankhauser/Cheese/cheese.html

家园 燕兄有否吃过Bel Paese 奶酪, 软软的, 淡淡的

味道,中国人应该都可以接受。 而且方便的是, 它都是25克一个的小包装。 很方便带午饭用。 个人觉得摸在面包上,尤其是冷面包上,比黄油好吃。

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

家园 这是好东西!
家园 我是伪奶酪爱好者

能够接受味道不那么有个性的奶酪种类。

我觉得有些加了胡椒啊什么的或者熏制过的比较好吃。

有一本写黑帮的小说,写《教父》那人写的,里头的一个黑帮老头子,每天要吃一种刚做好不超过若干小时的鲜奶酪,据描写,还滴着奶水,柔润得可以一口吞下去。馋死我了!不知道是哪一种。

家园 no

看来是意大利的cream cheese,可以spread on bread.

家园 没有读过

我猜是新鲜的Mozzarella

家园 Camembert不是臭的

可以说一点都不臭

羊奶的奶酪味道才大一些

家园 听起来像是cottage cheese

cottage cheese貌似比较健康,很多健康食谱里都有推荐。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 7
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河