淘客熙熙

主题:【原创】小心在德国 PhD. ≠ Dr. -- 冰雪迎梅

共:💬31 🌺13
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 工程

engineer, 德语Ingenieur

家园 四年就能拿到博士也很水了

俺们这些电子,尤其是硬件方向的都是5年打底。

家园 这帮纳粹啊

果然是不长进

家园 惭愧啊
家园 有啥好惭愧的

你看看我们,关在笼子里五六年,眼睛都青葱翠绿的

家园 请问作了H.B.与Arzt的含义?

如题,并鲜花。

家园 因为我就快毕业了,三年半……
家园 所以说我们眼绿啊

我们放出来的时候你们都挣了几年银子了,那时候谁说谁水货啊,学位就素浮云……

家园 俺们实验理科的要想在公司谋职还是不如你们工科阿

当初一步走错不过还是不后悔,做的东西还是很好玩的

家园 简单说说

不对请大家指正呵.

德国 der Arzt 大约等于英文中的physician."der Arzt"中绝大多数都有Doktor der Medizine 学位. 民间对Arzt一般都称Herr Dr.对其妻,无论她本身是否是Arztin/Doktorin,都称Frau Doktor.

H.B.说的是Habilitation/habilitieren,意思是有能力做什么事,学术上是指德国的博士毕业后,成为大学教授之前要通过的考试.这种考试同博士答辩形式差不多,也要有指导教师,写论文,论文要答辩并要在高水平的学术杂志上发表,证明自己在本学术领域内有很高的研究水准和执教能力.严格说,不通过Habilitation的博士是不能在大学里作正式Faculty的.

Habilitation制度起源于中世纪,以前是法定的的高校教授聘任前提.最近几年德国的高等学校教育法有了松动.2002年出炉的新高教法规定,年轻的自然科学学者,如果博士论文出色,也可凭借高水平的科研和教学能力取得直接进大学执教,并晋升终生教授的资格.

家园 还好俺也是德制学位。
家园 是不是愚人节新闻啊?

老兄,检查检查新闻来源,这个是不是愚人节新闻啊?

现在还有这种规定啊?

那咱们也土法上马一个中国的规定,凡是在中国以外取得的“Ph.D学位”一律不准称“博士”

只有在国内取得的“Ph.D学位”才可以称为“博士”

违反此规定者,虽远必究,(“犯我强华者,虽远必究”)

本规定自颁发之日开始执行,呵呵,

家园 今天还和德国同事说起这个话题,

他说这个主要是德国比较重视头衔。外国的相应学位,要用的话要去有关部门认证一下,才能合法使用。

真累呀,德国人。

家园 工科,工程的意思

德国的学位后面都把学科带上的.Ingenieur就是工程师的意思,挂这头衔的包括机械,电气,建筑工程,化工等学科.另外还有数学,物理,化学,经济,计算机等学科.

家园 【求助】多谢各位的详细回复

再一次体会到河友的可爱,真的非常高兴能成为西西河的一员,以后我遇到什么难题就一定在此下问啦!

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河