主题:【求助】请大家推荐一部适合给欧洲人看的中国电影 -- 丁丁咚
推荐伍仕贤的《独自等待》,让他们了解现在中国都市青年的爱情观
就是要放他们看不懂的
一位美军高官研究淮海战役研究了25年-拿小资的东西忽悠不了这些人
记得那句“我要是妞儿,早爱上我了!”
对大时代下人物的命运、中西文化影响下两代之间的代沟都刻画得很细腻,很感人。由美籍华人拍的关于美籍华人的电影,我觉得还是拍得非常到位
应该是《英雄儿女》拍完后,抱爆破筒跳才变成公式的吧
当然也不符合现在中国人的口味。我是指从王成跳上山尖高高在上地抱着爆破筒开始,镜头俯视美国大兵惊恐的眼神,直到王成跳下这一小段。之前的战斗场面拍的还是不错的。
我觉得现在把《英雄儿女》重拍一遍,只改那一小段,其他的原封不动,就是一部极好的电影。
作者写书之前根本没有去过中国。里面的情节都是sterotype,对增进了解有害无益。一般的老外对中国有一些想象,看了这个电影,更强化。
我是中国生中国长大的,看电影的时候只觉得很美,就算是旧社会那段也很合乎情理,没觉得胡编乱造。要说stereotype,只怕大陆土生导演张艺谋的片子更甚。而就对新旧文化冲突以及华人第一二代移民之间的隔阂的表现而言,我觉得这一部可以算头筹。很多时候,要是上来就把传统的东西给人看,别人不见得能理解,比方京剧算是国粹,可是有几个老外会感兴趣?
作者写书之前有没有去过中国也不重要,李安是个中国人,既不是同性恋,也没做过牛仔,拍出来的断背山一样受好评,看电影的也不会以为这是爆露了美国的阴暗面或是丑化了西部牛仔。
这点雅量我还是有的。她的东西skin-deep。
而且是郢客mm。正好前不久看了,感觉跟你说的差不多,表面很光鲜很前卫,但故事没什么意思,情节都太单薄,结果装bility的感觉比较严重,本来对周迅和桂纶镁还有所期待的(后者的北京话水平超出我的预计)。
作为中国人,觉得《独自等待》,同样是展现现代都市年轻人的生活,要更靠普一点;推荐给老外看的话……嗬嗬,其实很多老外观念上比我们更保守
外国人看的懂,也爱看!
《士兵突击》以“不抛弃、不放弃”的人生追求感动了一代人,...... 应该十分肯定地说,得到了国际许多国家和地区观众的广泛认同。
《士兵突击》这次在国外获奖,也表明外国观众开始欣赏中国军人的风采了。许多国际同行特别是华人、华侨,都称赞《士兵突击》很好看,中国军人身上的那种“不抛弃、不放弃”精神,应该适合全球每个人。
还有,大家都是中国人,没必要非得夹杂英文单词说话吧?
不然我早就推荐《士兵突击》了。