主题：【原创】阅读陶渊明之八：两首杂诗 -- 九霄环珮

咱们这么做，是不是感觉一千多年前陶渊明的脑电波重新划过我们的大脑？这就象陶公保存了一个软件，千年后这个软件在新的硬件上重新启动。

就象读书，读的再多未必真有知识，要自己能写出来才算真懂。读诗也是同样的道理！

也确实是凑乎的。这个形式目前还不太熟，似乎更适合律诗的翻译。

谢谢：作者意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】

当然，如果都从创作诗的角度上来讲，这两首就更公平些了。无名氏的某些诗歌民歌风格还是比较明显的。个人感觉。。。

我也回花一朵，情人节嘛，无花不欢

其实还不止呢，这个软件在新的硬件上运行以后，我和九兄都把参数做了稍微的个性化设置，所以我们俩各自的输出又和陶公当年的略略有了出入。

读书真是乐事，读是“意会”，写出来大概就是融汇贯通的“言传”了

还是跟我一样，养鱼吧。好歹，它们没法到处跑，吃喝拉撒都在一个固定地方，好打扫不是？说实话，坐在鱼缸前看鱼游来游去，确实是一种享受。现在唯一的麻烦就是小鱼多得有点送不出去。。。

我觉得跟年龄和阅历有关。就好比大学时候很喜欢的泰戈尔的诗，如今我是读不下去的。中学的时候读杜甫的三吏三别，实在没看出有哪点好；前几天回头重读石壕吏，却是凄然泪下。虽然是倒背如流的句子，如今终于可以体会出其中深藏的悲苦。

但现在读得很少了。就象你说的那样，对有些诗的感触却是深了很多。前几天陪小草莓看FLASH，看到卖火柴的小女孩的歌，看着怀中的小宝贝，听着那歌，眼泪都忍不住下来了。但是和少年时的那种感觉已经完全不同了。不朽的作品实在是有它的理由。

全被我给撑死了。赶在他们回来前买了几条补上，朋友一回来就大叫鱼怎么死了。我一看也犯晕，刚放进去的，全被我给害死了。据解释说是因为温度太低的缘故，嗳，真是没办法。。。小草莓特别爱看鱼，也许哪天她妈妈会给她买几条吧。。。