淘客熙熙

主题:【原创】《西游记》之七大圣全传 -- 赫克托尔

共:💬714 🌺6789 🌵1
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 48
下页 末页
家园 这两天在家没事翻书

翻到第62回猴子在塔上取万圣老龙九头虫手下小妖口供,那奔波儿灞灞赫波儿奔公然说的

近日闻得有个孙悟空往西天取经,说他神通广大。。。

叹叹,不知道叶昼在这个地方能看出啥值得点评之处么,怕适当得着眼二字了。

家园 每个月总有那么几天

,,,,

金毛犼跑出去了

家园 你需要解释的

不是“为什么说狮驼国这个名字和青狮无关”

而是“为什么狮驼国的名字和狮驼王一样”

家园 楼主为什么喜欢用【】做引号呢

建议用『』

家园 狮驼国、狮狏王,第2字不同,何谈名字一样
家园 搜狗拼音输入法造成的

搜狗拼音输入法中,[]写作【】。我不喜欢用引号,因为那需要用小指按动,我的小指没劲,就改用[],即【】了,这是个人习惯。

家园 一般输入法

『』应该是shift+[]

『』确实好看一点,虽然我也没养成用『』的习惯,不过确实是不喜欢“”

家园 已经很像了嘛

西游记里一般不会有这种无用的设定

我预感这里面肯定有说道

btw:话说我记得你原文的考据是狮狔王

这个问题还真是复杂

Google的结果:狏有两个读音,yi/tuo

总之这个问题是糊涂账了,反正完全有可能流传的过程中,其中一个印错了

我觉得把两个相似的名字解释成印错了,显然比吴承恩起了两个相似的名字更合理

所以仍然需要解释

家园 写的精彩
家园 【】英文格式下还是[]的。。
家园 哈哈,这个联想太邪恶了!
家园 印象中犀牛好象只有一只角的,怎么这几只犀牛是双角的?

铁手送宝

送花赞扬。注:送花、宝推可能得宝 关闭

送花成功,可取消。有效送花赞扬。感谢:作者获得通宝一枚。

参数变化,作者,声望:1;铢钱:16。你,乐善:1;铢钱:-1。本帖花:1

家园 非洲的犀牛是双角的

前后布置(武直),亚洲有一种是双角,其它的都是单角。

但是我觉得古人的物种理解跟咱们的不一样,犀牛的得名,应该是正确的,有很多春秋秦汉的雕刻有犀牛的形象,但流传下来,可能形象就湮灭了,后人大多就只能凭文字来还原,长颈鹿(麒麟)不就给还原成一个神兽了么,那么,吴老爷子心目中的犀牛,可能跟黄牛水牛的形象是差不多的,要不然,也不会出现缴获六只犀牛角不分大小的描写——犀牛有双角不假,但是这个体量就差太远了。

家园 3通宝

消费两通宝推荐。注:送花、宝推可能得宝 关闭

感谢:作者获得通宝一枚。

参数变化,作者,声望:4;铢钱:20。你,乐善:4;铢钱:-32。本帖花:4

家园 黄牛水牛的角是真角

犀牛角其实是犀牛的头发,犀牛那个发型类似朋克

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 48
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河