主题：3/11 下午3时左右,东京地震，已进入灾害应急模式 -- xxxxxxxx

搜救队是去救人的，又不是去恢复通信的，怎么会去干这个事？新闻报道里的画面有可能是过去训练的资料片吧。

17号晚上东京电力在记者会上说，福岛第一核电站外部供电的冷却装置，预计至少也要在18号才能重新启用。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110317-OYT1T00869.htm

　东京电力は１７日夜、记者会见し、福岛第一原子力発电所に外部から电力が供给され、冷却装置などを再开できるのは、早くても１８日になるとの见通しを発表した。

　送电が复旧すれば、ポンプなどの冷却装置を再开でき、冷却水を炉心に送ることが可能になることから、炉心の水位が低下して燃料棒が露出している１、２号机への送电工事が始まっていた。

（2011年3月17日21时38分 読売新闻）

和5.12差太远。

严寒之中的首都圈，上午的电力供给已是强弩之末。

上午9-10点间用电量3330万千瓦，而东京电力表示现在最多能供给3350万千瓦。

称就此推断，晚上用电将达到4000万千瓦。希望大家节电。

真冬并み首都圏、午前中に电力供给もうギリギリ

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110317-OYT1T00771.htm

　首都圏では１７日、真冬并みの寒さとなり、暖房の使用が増えた结果、电力需要も急増。

　东京电力では、この日朝から広报担当者らが何度も报道阵に対して「需给状态が逼迫しているので节电を呼びかけて下さい」と协力を求めた。

　同社は１６日までは、电力の需要増を见越して、それまで同一时间帯に１グループのみで実施していた计画停电を、时间帯によっては初めて２グループ同时に行うことを决定していた。しかし、１７日午前７时２０分には需要が前日の同时间帯を４００万キロワット上回り、午前９～１０时には平均３３３０万キロワットに到达。东电が现在、供给可能な３３５０万キロワットにあとわずかまで迫った。东电侧は同日昼过ぎには、広报担当者が报道阵に対し、「このまま推移すれば、夕方には４０００万キロワットを超える。改めて节电を呼びかけて」と厳しい表情で诉える一幕も。

　东电によると、需要が供给を上回ると発电机に异常が生じ、电気の安定供给ができなくなるという。担当者は「今后は计画停电の対象世帯を増やすことも検讨する」と厳しい表情で语った。

（2011年3月17日19时38分 読売新闻）

地震发生后的一周间，死亡+失踪共计1万5000，目前已经救出2万6000人，但是还有9000人以上出于孤立待援中。大多数的避难所食物、饮料、医药用品、燃料、加热器具都不足，避难人员的难以维持健康。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110317-OYT1T00729.htm

マグニチュード９０の东日本巨大地震は１７日、１１日午后２时４６分に三陆冲を震源に発生してから７日目を迎えた。

　死者行方不明者の合计は约１万５０００人を超え、なお９０００人以上が孤立し救助を待っている。多くの避难所でも食料や医薬品、燃料、暖房器具などが不足、避难者の健康维持が困难になりつつある。

　**庁によると、１７日午后８时现在、死者は宫城県で３１５８人、岩手県で１９０５人など计５６９２人。行方不明者は９５０６人にのぼっている。

　防卫省によると、これまでに约２万６０００人が救出された。しかし１６日午前１１时５０分现在、约９２００人が高台や住宅などで孤立している。

如果是靠同步卫星通联，可能要架个小锅。如果是近轨卫星，手持机上的天线就可以了。其实不光可用海事卫星，北斗也可以，波束能覆盖本州那里的，也许近轨的战术通信卫星也行。不过这些家伙不好带到日本去用，也可能是怕鬼子趁机搞电磁侦察？

到今天还没解决好，才多大点事~~~

真TM不能理解

http://news.ifeng.com/world/special/ribendizhen/content-2/detail_2011_03/17/5219339_0.shtml

http://news.ifeng.com/world/special/ribendizhen/content-2/detail_2011_03/17/5218742_0.shtml

自卫队的车要谁来开 ?

这样的国际友人应该马上发中国绿卡

身体原因？交通受阻？还是一直就将宝压在政府救援上？

我知道的一个50来岁的中年男子512之后是从九寨沟县城不远的地方一路走回都江堰的，路上艰险不用说了，他这样做的原因很简单：他老婆在都江堰，他不能困在那里等。

福岛县磐城市周边区域需要人工透析的约410人，到达东京。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110318-OYT1T00099.htm

　被灾地で人工透析治疗を受けられなくなった患者を东京都や新潟県が受け入れ始めた。

　福岛県いわき市と周辺地域で人工透析を受けられなくなった患者のうち约４１０人が东京の医疗机関で受诊するため１７日、东京都庁を访れ手続きをした。

　福岛県富冈町で被灾した三瓶利与子さん（７３）もその一人。１１日午后の地震では、自宅も大きな揺れに见舞われた。毛布１枚だけを持ち出し、夫の邦男さん（７６）に连れられ、軽トラックで隣接する川内村役场に避难した。しかし、村役场の周辺には透析の设备はなく、同県いわき市の避难所に移动。三瓶さんは避难所近くの医疗机関で透析を受けられたが、今度は周辺から集まった透析患者で避难所がいっぱいになったという。

　都は避难先として、国立オリンピック记念青少年総合センター（渋谷区）など３か所を确保。三瓶さんら患者は今后、避难先から都内の医疗机関に通い、透析治疗を受ける予定だ。都庁で水と乾パンを受け取った三瓶さん夫妇は、「ようやく一息つける」と、张りつめていた表情を少しだけ缓めた。

（2011年3月18日02时17分 読売新闻）