主题:猫眼看名著―西游记的幽默 -- 好猫如诗
猫眼看名著―西游记的幽默
西游记是妖的天下,然而,当这些妖魔鬼怪被赋予人的个性后,就体现出人的情感,人的软弱,以及人的幽默来了。
话说孙悟空独战天兵天将一段,有这样的描写:
大圣得胜,收了毫毛,急转身回洞,早又见铁板桥头,四个健将,领众叩迎那大圣,哽哽咽咽大哭三声,又唏唏哈哈大笑三声。大圣道:“汝等见了我,又哭又笑,何也?”四健将道:“今早帅众将与天王交战,把七十二洞妖王与独角鬼王,尽被众神捉了,我等逃生,故此该哭。这见大圣得胜回来,未曾伤损,故此该笑。”
大圣忙清点兵马,笑道:捉去的都是些狼虫虎豹,没有一个猴精。不妨事,不妨事!
原来大圣和蒋先生一个毛病,只喜欢嫡系部队。
再说一行四人到达女儿国,下榻的宾馆竟然叫做“迎阳驿”,不知道这几个艰苦卓绝的头陀乍然落进温柔乡,此时会作何感想?就在此前的乌鸡国,孙悟空为了打死狮子精,还曾经和文殊菩萨有过这样的对话:
悟空说:“那怪物不知害了多少人也。”菩萨道:“也不曾害人,自他到后,这三年间,风调雨顺,国泰民安,何害人之有?”行者道:“固然如此,但只三宫娘娘,与他同眠同起,点污了他的身体,坏了多少纲常伦理,还叫做不曾害人?”菩萨道:“点污他不得,他是个骟了的狮子。”八戒闻言,走近前,就摸了一把,笑道:“这妖精真个是糟鼻子不吃酒――枉担其名了!”行者道:“既如此,收了去罢。若不是菩萨亲来,决不饶他性命。”
每每读到这里,总觉得悟空也有他迂的可爱的一面。不仅如此,那唐长老也学会了恩将仇报,委过于人。刚刚过了女儿国,就知道和土匪讨价还价:
两个贼帅众向前道:“我们在这里起一片虎心,截住要路,专要些财帛,甚么方便方便?你果无财帛,快早脱下衣服,留下白马,放你过去!”三藏道:“阿弥陀佛!贫僧这件衣服,是东家化布,西家化针,零零碎碎化来的。你若剥去,可不害杀我也?只是这世里做得好汉,那世里变畜生哩!”那贼闻言大怒,掣大棍,上前就打。这长老口内不言,心中暗想道:“可怜!你只说你的棍子,还不知我徒弟的棍子哩!”那贼那容分说,举着棒,没头没脸的打来。长老一生不会说谎,遇着这急难处,没奈何,只得打个诳语道:“二位大王,且莫动手,我有个小徒弟,在后面就到。他身上有几两银子,把与你罢。”
孙悟空当然没有银子,他用棍子就把山贼打发了。这长老又突然发了慈悲心,一定要为山贼祝祷一番:
圣僧善念祝荒坟,祝云:“拜惟好汉,听祷原因:念我弟子,东土唐人。奉太宗皇帝旨意,上西方求取经文。适来此地,逢尔多人,不知是何府、何州、何县,都在此山内结党成群。我以好话,哀告殷勤。尔等不听,返善生嗔。却遭行者,棍下伤身。切念尸骸暴露,吾随掩土盘坟。折青竹为香烛,无光彩,有心勤;取顽石作施食,无滋味,有诚真。你到森罗殿下兴词,倒树寻根,他姓孙,我姓陈,各居异姓。冤有头,债有主,切莫告我取经僧人。”八戒笑道:“师父推了干净,他打时却也没有我们两个。”三藏真个又撮土祷告道:“好汉告状,只告行者,也不干八戒、沙僧之事。”
每当读到这里,我的猫肚子都快要笑破了。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
让人前去告状大概会是大大的不妥,恐怕下世托生也成了问题。
状元固然是作不成,强盗大概也作不成了。
一个字“惨”
西游里面人物性格基本上是固定的, 故事套路也是重复的. 讽刺寓意虽然没有统一说法, 但无论你挑那个角度, 差不多五回是这样, 五十回还是这样. -- 所以, 这不是一标准的情景喜剧吗? 也许吴承恩搁今天就是英达, 宁财神这种人(好像有点抬举他俩了=.=).
我有印象的, 说猪八戒无用:空大无用,走路抗风;穿衣费布,种火心空;顶门腰软,吃食无功。. 说猪八戒能吃则是风卷残云, 流星赶月. 流星赶月在西游里除了形容身法之快以外, 感觉一多半倒是在讲猪八戒.
相反, 红楼里能让我笑出来的段落似乎不是很多, 也许我看得不用心, 或者笑点太高了, 只能想出这两段 -- 都跟药有关. 大家不妨补充补充?
王太医也不解何意,起身说道:“世兄这症,乃是急痛迷心。古人曾云,痰迷有别,有气血亏柔饮食不能熔化痰迷者,有怒恼中痰急而迷者,有急痛壅塞者。此亦痰迷之症,系急痛所致,不过一时壅蔽,较别的似轻些。”贾母道:“你只说怕不怕,谁和你背药书呢?”王太医忙躬身笑道:“不妨、不妨。”贾母道:“果真不妨?”王太医道:“实在不妨。都在晚生身上。”贾母道:“既这么着,请外头坐,开了方儿。吃好了呢,我另外预备谢礼,叫他亲自捧了,送去磕头,要耽误了,我打发人去拆了太医院的大堂。”王太医只管躬身陪笑说:“不敢,不敢。”他原听说“另具上等谢礼命宝玉去磕头”,故满口说“不敢”,竟未听见贾母后来说拆太医院之戏语,犹说不敢,贾母与众人反倒笑了。
二人正說話,只見丫頭來請吃飯,遂都往前頭來了。王夫人見了林黛玉,因問道:“大姑娘,你吃那鮑太醫的藥可好些?”林黛玉道:“也不過這么著。老太太還叫我吃王大夫的藥呢。”寶玉道:“太太不知道,林妹妹是內症,先天生的弱,所以禁不住一點風寒,不過吃兩劑煎藥就好了,散了風寒,還是吃丸藥的好。”王夫人道:“前儿大夫說了個丸藥的名字,我也忘了。”寶玉道:“我知道那些丸藥,不過叫他吃什么人參養榮丸。”王夫人道:“不是。”寶玉又道:“八珍益母丸?左歸?右歸?再不,就是麥味地黃丸。”王夫人道:“都不是。我只記得有個‘金剛’兩個字的。”寶玉扎手笑道:“從來沒听見有個什么‘金剛丸’。若有了‘金剛丸’,自然有‘菩薩散’了!”說的滿屋里人都笑了。寶釵抿嘴笑道:“想是天王補心丹。”王夫人笑道:“是這個名儿。如今我也糊涂了。”寶玉道:“太太倒不糊涂,都是叫‘金剛’‘菩薩’支使糊涂了。”王夫人道:“扯你娘的臊!又欠你老子捶你了。”寶玉笑道:“我老子再不為這個捶我的。”
吃毕饭大家又说笑了一回。忽见薛 姨妈也来了,说:“好大雪,一日也没过来望候老太太。今日老太太倒不高兴?正该赏雪才是。”贾母笑道:“何曾不高兴!我找了他们姊妹们去顽了一会子。” 薛姨妈笑道:“昨日晚上,我原想着今日要和我们姨太太借一日园子,摆两桌粗酒,请老太太赏雪的,又见老太太安息的早。我闻得女儿说,老太太心下不大爽,因此今日也没敢惊动。早知如此,我正该请。”贾母笑道:“这才是十月里头场 雪,往后下雪的日子多呢,再破费不迟。”薛姨妈笑道:“果然如此,算我的孝心虔了。”凤姐儿笑道:“姨妈仔细忘了,如今先称五十两银子来,交给我收着,一下雪,我就预备下酒,姨妈也不用操心,也不得忘了。”贾母笑道:“既这么 说,姨太太给他五十两银子收着,我和他每人分二十五两,到下雪的日子,我装心里不快,混过去了,姨太太更不用操心,我和凤丫头倒得了实惠。”凤姐将手 一拍,笑道:“妙极了,这和我的主意一样。”众人都笑了。贾母笑道:“呸!没脸的,就顺着竿子爬上来了!你不该说姨太太是客,在咱们家受屈,我们该请 姨太太才是,那里有破费姨太太的理!不这样说呢,还有脸先要五十两银子,真不害臊!”凤姐儿笑道:“我们老祖宗最是有眼色的,试一试,姨妈若松呢,拿 出五十两来,就和我分。这会子估量着不中用了,翻过来拿我作法子,说出这些大方话来。如今我也不和姨妈要银子,竟替姨妈出银子治了酒,请老祖宗吃了, 我另外再封五十两银子孝敬老祖宗,算是罚我个包揽闲事。这可好不好?”话未说完,众人已笑倒在炕上。
拍拍可怜的薛姨妈 ..
从小看起,看了不下五十遍。每次看完都心情无比愉快。可惜在这蛮荒之地招不到西游可读了。老兄看完之后还记下来妙处,送花致谢