主题:【原创】五不古·打油诗一首给南方有嘉木MM -- 李寒秋
深夜枯坐,为稻粱之谋。刺眼闹心之余,偶见《七律·饮春茶》一首,思唱和之。奈何诗思枯竭,终不成章,遂以“南方有嘉木”为题,涂鸦数行。荒腔走板,聊以为乐,唐突MM,万望恕罪!
南方有嘉木,山深隔云雾。
时见相思鸟,鸣嘤绕其树。
清心能涤烦,消渴堪疗妒。
常为佛门侣,愿伴月窟兔?
远在新大陆,临海怅极目。
阮囊叹羞涩,何由得会晤。
惜无周王车,路遥嗟日暮。
不遇费长房,怎行缩地术?
附:余韵未了,转而继续向飞天鸭MM献油。敬请移步《五不古·打油诗一首赞飞天鸭MM》
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
咦,莫非是小弟的缘起?那个《七律 饮春茶》引来这么多好玩事情,申请加精华啊........
哈哈,......
寒秋兄好玩的打油诗啊......看嘉木怎么来折腾。(*^__^*) 嘻嘻……
之语本来都是准备跟你唱和的,无奈七言格律没搞成,这些半成品就用来跟南方MM调笑了……
老高也不点评一下,让我失落怅然空虚寂寞得很啊……
“清心能涤烦,消渴堪疗妒”这句暗含清心寡欲四字,很工整。不过能否稍微放弃点工整,加点更带主动感的东西?比如,“清心能涤烦,普善不避妒”,暗含“清心普善咒”典故?任盈盈为令狐冲弹的就是这首曲子。
这样和下文的“常为佛门侣,愿伴月窟兔”的佛家意境呼应。
工不工整都无所谓,能押上韵,有古汉语诗歌的语感就可以了。
只是用典一事,生僻典故不如不用。用典要如盐入水,自然贴切就好。搞得后面一大段的注释,跟时下学术体一样,那就大失诗趣了。
愿伴月窟兔,是嫦娥姐姐吴刚哥哥的典故,是仙家意境。
因为楼主的诗恰恰就是
完全完全完全没有
古汉语诗词的语感。
韵脚里边的入声字用错了。用(中)古汉语的语感去体会,会十二万分的难受。
还是用普通话/国语加上所谓的现代中华新韵去体会吧。
是有差别的。现代人读诗经,很多篇章其实也是十二万分的难受。
如题。
但诗本身有过之而无不及。为啥不能一并入选岂可无诗版面呢?举贤不避亲嘛……
我想着都选入“岂可无诗”的,刚看醉寺和燃犀说茶,走神了。
南方MM或者JJ对这首五不古感觉怎么样?
燃犀的那首我其实已经和了出来,无奈立意虽有,措辞不雅,不敢拿出来出丑……
其实那天看燃犀说让我和诗,我也想试着写一写的,但卡在用典上了,我那时又没时间来琢磨,最后只好糊弄两句了事。后来看到寒秋兄的五不古,觉得很好,喜欢“清心涤烦”句,饮茶以养静而已矣。
何叹大陆远,同在西河驻。
精微在言辞,文字真面目。
四海共谈笑,寰宇无朝暮。
遥以杯茶饮,且把归期祝。
刚看醉寺大哥说叶汉钟,不禁想有机会大伙儿组个西河吃茶团,“杀”到醉寺大哥那,喝个昏天黑地,岂不甚好?
你把给燃犀的和诗贴出来吧,有甚么雅丑的,大伙儿说话而已。
八句原韵,信手拈来:)
那首和诗等有空再鼓捣或者干脆扔给我老爹去修改,主要是立意也没立好,措辞更不雅,最后可能是朽木不可雕也。
现在正在鼓捣一首打油体,献给玉垒关MM。哈哈,又一位西西河才女惨遭我的油手了:)