主题:【整理】法国德国意大利追随英国加入亚投行 -- 懒虫123
德国之翼的空难,加上马航M370、M17空难,首先说明有自动驾驶的飞机已经全部能被美国人随意随时骑劫了;第二,以电子芯片作为飞机飞行控制或发动机运行控制的核心控制组件的飞机美国人也有可能有能力远程控制。近几次空难是美国人向全世界宣示他们的实力的演出,欧洲这次投奔中国,可能是对这种将被美帝完全控制情况下最后的反抗。目前看起来没有着道的有实力的国家似乎只有俄罗斯,还有就是中国有部分没有着道吧。
再补一条新闻:
安倍8天访美日程敲定 意图展示日美坚固同盟
日本首相安倍晋三4月的访美行程终于敲定。日美两国23日宣布,安倍将从4月26日起对美国进行长达8天的访问,行程覆盖美国4个城市。
这也将是2006年以来日本首相首次正式访美。日本媒体称,安倍此次访美内容紧凑、丰富,时间之长更是“罕见”。
俄国,巴西,一共38国加入亚投行。
金融时报:是什么让欧洲多国争相奔向亚投行?2015-03-27 21:18:15
——“是什么让欧洲多国争相奔向亚投行?”
——“中国在寻求在海外辐射与其经济实力相匹配的更大影响力时,外交手腕已变得更加圆滑……他(中国官员)离间欧盟(EU)各成员国的功力已在北京传为美谈”。
今天(27日),随着欧洲诸国在3月截止日前纷纷递交申请,英国《金融时报》在月底的报道中如此自问自答。中国的亚投行外交令西方国家头痛不已。《金融时报》文中还提到,一名参与亚投行入行谈判的人士透露:“中国人告诉我们,卢森堡与英国之间的竞争让他们觉得很好玩”,“法国和德国等其他国家则一点也不觉得好玩。”
以下是《金融时报》报道全文:
英国首相卡梅伦、法国总统奥朗德和德国总理默克尔(资料图)
英国财政大臣乔治奥斯本(GeorgeOsborne)于3月12日宣布英国将加入“中国版的世界银行(WorldBank)”(即亚洲基础设施投资银行,简称亚投行)。此举无视美国压力和英国本国外交人士的劝告,不仅让英国在欧洲和华盛顿的盟友大跌眼镜,也让北京方面感到意外。
奥斯本曾告诉中国官员,在3月17日前,英国不会宣布它将提交申请。但其他欧洲国家在听到了英国将加入新生的亚投行的风声后,马上竞相效仿英国的做法。伦敦方面据此认为还是提前5天宣布为好。
最终,卢森堡比英国提早一天,于3月11日向中国提交了书面确认函,但它要求中方在两周内保守秘密,以防它的加入申请无法获得成功。瑞士于3月13日申请加入,法国、德国、意大利均在3月16日申请加入,奥地利一周后申请加入。
美国的多个盟友决定申请加入亚投行,而华盛顿方面此前几乎明确表明不希望它们加入,可谓迄今为止全球实力东移的最有力标志之一。欧洲国家争先恐后加入亚投行还表明,中国在寻求在海外辐射与其经济实力相匹配的更大影响力时,外交手腕已变得更加圆滑。
直到今年1月,新西兰成为首个申请加入亚投行的“西方”国家时,七国集团(G7)成员国实际上还一致同意不加入亚投行,除非它们达成某种共识。
然而,它们不可能达成什么共识——日本并未收到正式邀请,美国则反对任何一个盟友申请加入一家被它视为挑战现有多边世界秩序的机构。
正因如此,英国决定分道扬镳的举动才受到美国的强烈批评。此举也让柏林和巴黎方面耿耿于怀,它们认为这件事说明英国为了追求短期商业利益,愿放弃长期战略考虑和与亲密盟友间的团结。
“为了赢得人民币业务,英国、德国以及其他欧洲国家正争相拜倒在中国面前,中国人则很高兴看到这一幕,”前国际货币基金组织(IMF)中国部负责人埃斯瓦尔普拉萨德(EswarPrasad)说。“除了赢得中国好感这点,很难一下子看出加入该行对英国的利益有何帮助。”
上述国家着急加入的一个原因在于,中方定下的截止日期是3月中旬。如果这些国家想在本周末于哈萨克斯坦阿拉木图召开的亚投行意向成员国高级别会议上被接纳,它们必须赶在3月中旬之前提交加入申请。
在这场赢得连中国人自己都感到意外的战役中,主持亚投行筹建工作的金立群在过去几个月里一直穿梭于不同的国家,努力说服它们加入该行。
这位彬彬有礼且行事老练的前中国财政部副部长和前亚洲开发银行(ADB)官员,能讲一口流利的英语,法语也不错。用数名与他打过交道的人士的话说,金立群是一位绝佳的“与蛮夷人打交道之人”(barbarianhandler)。
金立群
这些人士说,金立群是一位亲英派,与英国人交流时喜欢引用莎士比亚(Shakespeare)的话;他还向法国人讲述自己多么迷恋法国的文化;为了取悦德国人,他还跟德国人说因为他们诚实所以自己最喜欢他们。
他离间欧盟(EU)各成员国的功力已在北京传为美谈。
一些参与亚投行相关谈判的人士称,尽管遭到了英国外交部的反对,但英国首相戴维卡梅伦(DavidCameron)在听取财政大臣奥斯本的意见后,还是决定让英国加入该行。
就在奥斯本准备宣布这一决定之际,中国官员通知英国财政部称,一个“欧洲小国”将在英国之前申请加入亚投行,但没有透露是哪国,此举显然促使奥斯本提前宣布了上述决定。
“中国人告诉我们,卢森堡与英国之间的竞争让他们觉得很好玩,”一名参与亚投行入行谈判的人士称,“法国和德国等其他国家则一点也不觉得好玩。”
德国、法国和意大利都在3月16日那个周一宣布将申请加入亚投行。这三个国家似乎是从中国政府、而非英国政府那里打听到了英国的意图。
一名知情人士表示,直到这三国发表联合声明的那个周一的上午,法国财政部的一名官员才抵达北京讨论法国加入亚投行的细节。
尽管就连金立群及其同事也不太清楚亚投行的细节,但欧洲国家还是在争相加入该行。该行有望不晚于今年6月成立,并在今年年底前得到大多数成员国的正式批准。
目前显而易见的是,在可以预见的将来,北京方面有意挑逗欧洲各国彼此争斗。
首先,在中国给亚投行设计的15至20个董事会席位中,将仅有3席预留给“域外”(即非亚洲)成员国,这会导致7个欧洲国家为谁该进入董事会而爆发争吵。
另一场重大争夺将是,哪个国家能争取成为亚投行欧洲分部所在地,欧洲分部很可能只会有一个。
欧洲分部最终会设在法兰克福、伦敦、卢森堡还是别处,无疑也将取决于各竞争者之间的激烈运作。
当被问及英国决定与美国等国分道扬镳的道理时,英国的几名外交官和官员一致答道:“我们加入的话又有什么可损失的呢?”
参与亚投行入行谈判的一名人士称:“他们有什么可损失的?不过是盟友对他们的信任、中国人对他们的尊重、以及未来就任何问题展开协商时讨价还价的能力。”
(《金融时报》记者/吉密欧译者/何黎)
别人一拥而上就给黄袍加身了,连中国自己也没有想到。
就像当年渡江战役,本来没到总攻时间,几个小兵为了抢头筹偷偷向前划了几下船,旁边的船以为总攻开始了,万船齐发。
我比较认可这一点
美国会不会也加入中国发起的亚洲基础设施投资银行?眼看着盟友一个个“投入亚投行怀抱”,美国似乎也坐不住了。中国外交部发言人26日表示,美国财长雅各布·卢将作为奥巴马特别代表于3月30日至31日访华。这一日期与亚投行创始成员国最终申请截止日期几乎重合,立即引发外界的众多猜想。
“美财长访华是不是商讨亚投行问题?”《日本经济新闻》、NHK电视台、《产经新闻》等日本媒体都在标题中打出问号。NHK称,这次美国财长访问中国的时间正好是亚投行创始成员申请加入的截止期限。为此,可以认为美国和中国政府将就亚投行问题进行协商。《日本经济新闻》称,美国财长将和主管亚投行的中国财政部长楼继伟举行会谈。他们将就中国主席习近平9月份访问美国、美中战略与经济对话等进行协商,同时肯定会对亚投行问题进行意见交换。但美国目前尚未改变对参加亚投行的慎重姿态。
路透社引述美国财政部发言人的话称,雅各布·卢实际上将于28日抵达中国,他将与中国高层官员磋商,并在30日与中国领导人会谈。人民大学研究员李巍27日接受《环球时报》记者采访时表示,雅各布·卢这次访华是临时安排的,从日程上看,他只访问中国一个国家,他此行的主要目的很可能就是亚投行问题。李巍称,尽管美国国内会有政治阻碍,但不能排除美国申请加入亚投行的可能。美国是非常实际的国家,当年美国和中国连外交关系都没有建立,美国总统尼克松却突然决定访问中国。
美国前商务部长卡洛斯·古铁雷斯27日在博鳌亚洲论坛表示,美国财政部长访华时会涉及亚投行问题的讨论。他称,亚投行是一个“大胆的高瞻远瞩的想法”,“因为亚洲在基础设施建设方面有巨大需求,而亚投行也将在自贸区起作用,亚投行未来有巨大发展空间。”
如果美国提出把日本一起提进亚投,兔子是否接受?。。。据说,兔子根本没有给日本发邀请。
看起来这次兔子掐死脚盆的决心很大,但是如果美国来软硬俩手一起上,兔子如何跟美国开对价?
最好看的大戏就要开场,拭目以待。
天朝和其它受灾国可以适当考虑。。。
原文:UK move to join China-led bank a surprise even to Beijing
讲了一些欧洲国家申请前后的内幕。
摘录几段有点意思的:
17. But once other European countries got wind of Britain’s plan to join the nascent Asian
Infrastructure Investment Bank (AIIB), the ensuing scramble to follow suit convinced London to
move the announcement forward five days.
In the end, Luxembourg beat Britain by one day, signing up on March
11 but asking China to keep it secret for two weeks in case its application to join the bank was
unsuccessful.
大意是,英国本来跟中国说好,要到3月17号才正式宣布申请加入。不过,后来这消息让其它欧洲国家打听到了,大家都紧锣密鼓地准备,英国于是决定先发制人,提前五天宣布。(所以就有标题中的“让北京也吃了一惊”)即使这样,卢森堡还是抢在英国之前,提前一天(即3月11号)申请,不过卢森堡要求中国替它保密两周,以防万一申请被拒呢。(没想到卢森堡还这么要面子啊。)
还有一段讲的也是英卢恩怨:
As Mr Osborne prepared to unveil the decision, Chinese officials informed the UK Treasury that an unidentified “small European country” would be joining before them, a move that apparently prompted Mr Osborne to bring his announcement forward.
“The Chinese told us that this game between Luxembourg and the UK amused them no end,” said one person involved in negotiations to join the AIIB. “Other countries like France and Germany were not amused at all.”
大意是,当英国准备公布申请时,中国官员告诉英国人,有一个“欧洲小国”打算在英国之前提交申请。这个消息促使英国提前行动。当时参与谈判的一个人说:“中国人跟我们说,英国和卢森堡之间的这个游戏把他们逗坏了。不过法德这些国家可一点不觉得逗。”
还有一段说中国的谈判代表Jin Liqun“见人说人话,见鬼说鬼话”:
of finance and onetime
official at the Asian
Development Bank, Mr Jin speaks perfect English and passable French and is the consummate
“barbarian handler”, in the words of several people who have dealt with him.
According to these people, Mr Jin is an Anglophile who likes to quote Shakespeare to the English,
tell the French how enamoured he is of their culture and charm the Germans by telling them they
are his favourites because of their honesty.
这段我就偷个懒,不翻了,反正即使上面那个意思。
现在的脚盆99%不答应。
从生活中也能找到类似的例子。
比如,以前公司里的中国人春节前找机会出去一起吃顿饭庆祝一下。 突然发觉部门头头(白人)也跟着一起来欢庆中国新年了。
后来想想也对,换我当头,我手下的人把部门一半的人马都拉出去了,我不跟着,行吗?