主题：【原创】《易经》中的建筑—前言 -- 东学西读岛主

声明

本人文科心理工男, 当年为家长强迫不得已学工, 本非情愿.但工作后长期从事大型工程,渐渐懂得了工程和科学的好处, 也便渐渐留心起了各种事物的工程原理和技术细节.

建筑于我,实属外行, 不过看个热闹.

易经于我,是个爱好,自觉渐已入门, 但天机不可泄露, 所以本系列是个擦边球, 信则有,不信则无......

"豐其蔀", 我的翻译就是撑开窗户板。

蔀，古人的解释是"蔀者，覆曖，障光明之物也"，我认为就是遮阳的蓬顶。但具体是一个什么样的东西呢？

中国人几乎不太用这个字，但是日语中似乎很常见。偶然中，我在日本传统建筑寝殿造中，看到了他的完美实例。寝殿造房屋外壁的一种构造，就叫做蔀，他可以打开，撑起来，变成蓬顶。也叫蔀户。有的蔀户分上下两半，又称半蔀。

日本有一部取材于经典爱情小说《源氏物语》的能剧，中名字就叫《半蔀》。

当然我们中国的建筑里也有类似结构的窗户(欧洲的传统民居中窗户外的volet也有这种结构的)，中国文化中更有可以相匹配的故事：潘金莲就因为这个窗户认识了西门庆，然后。。。

窗户在人类生活中是一个非常重要的东西, 随着文明的发展, 窗户有了许许多多的讲究, 最常见的讲究就是:窗帘和窗簾。窗帘和窗簾是不一样的，但现在用字不讲究，现代汉语常常一个帘字通用。简单的说，竹簾是透风透光的东东，布帘是挡光挡风的玩意儿。

此外如果细分，居住环境中的柔性空间隔离设施和词汇还有障子，帐子，帷，幄，幕等等不一而足，功能材料和名称五花八门，不便细数。而且它们的应用不限于窗户。

仍以日本寝殿造为例：蔀之后就是 御簾和障子。

沛，古人的解释是"沛，幡幔，所以禦盛光也"，就是用来遮挡光线的幔帐。"沬，微昧之明也"，就是说蒙蒙亮的微弱的光线。"豐其沛，日中見沬"，应该指张开幕账，看见透过幔帐的微光。

豐卦的这两爻连起来看，行文非常地连贯和自然。我的译文：

打开窗户，支起遮阳棚，放下遮光的帷幕，虽然大白天儿的，但是光线立马暗了下来。

果然猜中了。不过，好像这也是最有名的“蔀”的例子了。

我印象中我们老家，南方，老的建筑中，这种往外撑的木头窗子很少，一般都是往两旁开的。很少量的，在楼上的窗子，似乎是见过这种往外撑的。大概在楼上这种开法方便在上面往下看，尤其是那种临街的房子。

有点好奇不知道是什么时候这种开窗法不流行了。

试分析如下

1.这是比较原始的设计, 因为他的开关都不太方便.

2. 同现代的窗户相比, 他更接近于活动墙, 基本上是白天完全敞开,夜晚完全封闭.

3.向上撑起的板壁具有遮阳遮雨的作用,符合您的观察(多用于顶楼)

因此

4.日本的篰多用于宫殿和寺院的大殿, 还有临街商家的店面.欧洲的向上的Volet,实际上是窗户的外层护板, 夜晚降下防盗, 保温. 白天撑起遮阳(如果是上开式,其他也有横开式或卷轴式), 在护板之后, 才是 普通带玻璃的窗户.

5. 至于我们现在能见到中式建筑中,为什么这种设计不流行, 他从什么时候推出中国历史舞台, 这个需要请教方家了.