淘客熙熙

主题:【原创】当代美国政坛人物介绍(1) -- dfindy

共:💬126 🌺272
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 9
下页 末页
家园 【原创】当代美国政坛人物介绍(3) - McCain

John McCain, 约翰-麦肯恩,亚利桑那州参议员,共和党

若要发卷调查谁是美国当今最酷的政治家,第一名准是McCain. 老头今年已经七十,如此得年轻人拥戴,原因何在?

McCain出身海军将门世家,老萨有文写McCain爷爷在二战后的一个小故事, McCain父亲越战时作到海军上将,太平洋战区司令.McCain高中毕业入海军安纳波利斯学院学习,学业下等,喜饮酒,玩耍,谈女朋友.以McCain的背景,毕业后自然去海军精华的精华,航母战机联队服役.

当时正值越战,McCain所在航母Forrestal号上一架F-4鬼怪式一枚火箭弹误发射,引起甲板大火.我看军事频道的录像资料,小白圈圈出一人危险地从附近飞机上跳下,节目解说到,这就是现任参议员John McCain.

McCain的第二劫就没那么幸运了.1967年10月,McCain架A-4E执行任务时,被越南防空导弹击中,成为战俘,在著名的"河内希尔顿"度过了五年半.越南人后来得知McCain的父亲是整个战区主将,便主动提出先行释放他,McCain拒绝任何特殊待遇,挺直腰杆誓将牢底坐穿.为此McCain遭到了连续几个月关禁闭的特殊待遇,而且胳臂被打断.现在电视上看到McCain,胳臂显得奇短,举手时只能举到一半.

越战结束,McCain与其他战俘一起归国,接着在飞机上服役一段时间后被调到华盛顿,做海军在国会的联络官.在此前后McCain娶了菲尼克斯一个富商的女儿Cindy为妻,从此开始了与亚利桑那州的姻缘.

有两个共和党顶尖级人物注意到了McCain,觉得孺子可教.第一个是亚省元老参议员,64年代表共和党竞选总统,被LBJ约翰逊用小女孩数花瓣广告击败的Barry Goldwater(国内翻译为霍华德,我觉得不如谷沃特合适),第二个是总统里根.在某年的年度国情咨文讲话中,里根特地向全国人民隆重推出硬汉英雄John McCain.有此二人提携,McCain的82年众议员选举,86年的参议员选举自然十分顺利.我个人很喜欢这段竞选广告,里根微笑着面对镜头,用他那很有魅力的声音向亚利桑那人民呼吁,"The people of Arizona, you can do me and yourself a great favor, by electing John McCain as your next US senator".


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 Goldwater有翻译做“金水”的,巨搞笑

国内更多的是翻作“戈德华特”,呵呵。他老兄当年对约翰逊是输的一塌糊涂啊,里根却是那次失败选举(64年)中的唯一亮点。

马侃已经这么大年纪了?对他的08年竞选可是个不利因素。

家园 不如译成“够滑头”
家园 这个帖子使劲顶!

双花!

家园 吴铮杨澜怎么着了?

包子莫蒸一半啊。你看天这么热,放着不坏了?

家园 老兄说话真是一唾沫一个坑儿

坑里还带坑。

一千来字里还有啥小姑娘数花瓣的广告,想想都好玩儿。

家园 老吴原来在南方卖保险的

找了个白人女人结婚拿了美国身份,好象是这样

家园 真是个reckneck party

小布十带头

家园 原来如比呀,花之
家园 seinfeld里面的是个改judism, 做jew
家园 400多众议员

每个选区大概50万,基本上众议员胡说八道都可以理解,其他上亿人的想法都不用管,只管讨好自己选区就行。

兄弟的子弹还是送给老李比较好,这种大嘴众议员杀不过来,倒也无关紧要。

家园 【文摘】这个帖子使劲顶!

恭喜:意外获得【西西河通宝】一枚

鲜花已经成功送出

家园 花之,up之

希望能多介绍一点这些议员的观点及形成原因,尤其是对于中国的。

另外,赫尔姆斯这老家伙还在吗?据说在美国的支持率很高啊?

家园 McCain 08没戏

他的温和立场与日趋保守的共和党格格不入,难以在内部初选出线。

家园 小姑娘数花瓣是当时很有影响的一个广告

大致是:广告画面是一个小姑娘在草地上幸福地数花瓣,六,五,四,三,二,。。。宁静的背景里忽然有原子弹(?)升起。一片无声,死寂。。。

Goldwater 是有名的好战分子。这则广告让人们看到战争的残酷,帮助LBJ约翰逊赢得大选。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 9
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河