主题：【原创】断箭---这种东西丢了也可以不找吗？(1) -- daharry

领航员呢？记住把鸡蛋扔哪儿是他份内的事儿，要是连他都不清楚了这可是失职...

好像有点小啊。

有一处曲译：

落地放减速伞那段， B-47 接地速度太快，被弹到空中

然后空中放伞，二次接地。

原文如下

The plane glances off the runway, becoming airborne again. The 16-foot-diameter runway-brake parachute is deployed in the air, a use for which it was not designed, and the plane hits the runway a second time and slows.

饿地娘阿，真要爆了可太恐怖了。话儿又说回来，这东西丢了怎么就不找呢？

真毒。啥都蒙不过您。看来您家也有？

大哈兄，您那水杯也忒大了点儿！

这样按理说带蛋降落什么的不会有什么问题的，不过临到谁的头上也会犯怵

又查了几处资料，跟您说的符合，按您说的改了。十分感谢。送两朵花。

昨夜里发完第一章去喝水，结果犯了众怒，被痛批。今儿个寻思着赶紧把第二章贴

上，好赎罪。虽说检查了几遍但还是有不少错讹之处。误导了读者，问心有愧，有

愧呀。

看来以后发文章还是不能急。

有您这样的好读者，daharry极为欣慰。再次致谢。

好照片！下回让老萨拎把锹也照一张……

贡献一张土鳖扛铁牛(有点18+)

不过我就是瞅着那个大缸子不顺眼，牙痒痒的