主题:【原创】麦当劳、奥胖和本拉登 -- 量子
共:💬22 🌺93
在网上找了一下,发现以下的线索:
由上可知,“伊本” 的意思类同于丹麦人的“SEN”或“SON”,是“儿子”的意思。关于这点,我曾经求证于一位阿尔及利亚朋友,得到她准确无误的答复。她并且向我介绍了一些别的东西,比如,“伊本”在姓氏之首写做“I BN”,但是在名字中得改成“BEN”。这个“BEN”,中文一般译作“本”,比如美国人欲杀之而后快的奥萨玛·本·拉登(OSAMA BEN LADEN)。
Link在此:
- 相关回复 上下关系8
😜好玩 加东 字168 2007-10-17 18:26:28
😥好像ibn 是son of的意思, 1 AleaJactaEst 字68 2007-10-17 13:43:15
🙂学一招,不过最有名的是 夏翁 字21 2007-10-17 18:32:20
🙂你说的这个很有趣
🙂真长学问 1 煮酒正熟 字155 2007-10-16 15:56:04
🙂Zimmermann木匠 双鱼双鱼 字36 2007-10-18 11:35:57
🙂还有-er结尾的职业做姓的 夜月空山 字30 2007-10-19 17:59:24
🙂你要不说,我还真没想起这个电影来 2 量子 字346 2007-10-16 16:17:12