主题：【请教】京剧的独白，是 什么方言 -- 华虎
共:💬17 🌺22
复 说两句我知道的吧
京剧，不是北京的地方戏，所以念白自然不可能以京韵为主。
我特别喜欢那种韵白。以致在唱样板戏的时候都无法改变发音，会不自主的用京剧传统的唱白方法，而不是用普通话。如果听我歪唱的《红灯记》，可能会听出来点儿问题。
兄台说京剧“韵白讲究的是中州音，湖广韵”，这没错。可我最近琢磨汉语拼音方案的时候发现，所谓官话，是到了清朝中叶以后才选择北京方言的。在这之前，以“中州音”为官话的较多。而京剧韵白，可能带有古代官话的痕迹，比如白读be，更读jing。换句话说，我们听到的韵白，比普通话更接近于古代的官话。
就记得这么点儿了。
- 相关回复 上下关系8
🙂贴段韵白的:<曹操与杨修>里一段对白，生净都有精彩表现。 言门青衣 字523 2008-03-08 07:46:26
🙂说两句我知道的吧 15 冷原子 字2214 2008-02-19 23:27:56
🙂前几天书里看的 1 怅望西风 字108 2008-02-27 20:34:29
🙂原子说的不错
🙂e这个音似乎在现在的普通话中消失了，拼音的e发的其实是另外一回事 夜月空山 字0 2008-02-20 07:00:37
🙂北京话和普通话是两种不同的语言 2 反不重邪大将军 字248 2008-02-20 00:23:07
净行、丑行似乎还有怯口， 是别地的方言， 山西话之类的。 martial 字0 2005-08-31 19:15:53
湖北话，也有安徽话,当然不纯粹 浆糊 字10 2005-08-31 17:46:48