淘客熙熙

主题:【原创】强烈建议在洋人跟前说国语的时候小心一点 -- 似曾相识

共:💬45 🌺133
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 俺也凑个热闹!

老外不仅能说,还能看。

一次从图书馆借来的《沈从文文集》里,在书的空白页上,密密麻麻用铅笔的写了很多注释,一些生僻的汉字被标上了假名,比如:骆驼、駱駝、ラクダ、camel。

呵呵

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河