淘客熙熙

主题:【求助】橄榄球比赛中的try scorer 应该翻译成?? -- 艾大米

共:💬10 🌺3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 达阵得分最多的人

也就是最棒的球员了。

达阵得分,按照我不多的英式橄榄球知识,就是攻击方的队员,把球放到对方达阵区(和球门平行的线后面),同时自己的身体要接触球,不能有任何部位出界。一次好像是5分?

橄榄球这个名字是中国人起的,根据形状叫的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河