主题：【求助】双语环境下孩子的学说话问题 -- 兰凯

要想让孩子说中文是一个长期的努力。说来是非常简单：在家里永远讲中文。每一次孩子用英文，你都要用中文重复一遍。这一方面是提醒孩子说中文，另一方面也是教孩子说中文。孩子用英文有两个可能：一是懒，特别是在幼儿园呆了一天了，很多东西都是用英文学来的。对于孩子，用英文说一件容易的事儿。另一种可能就是孩子事实上不知道怎样用中文来表达。你用中文重复一遍孩子就知道了。这说起来容易，可做起来是一个非常不容易的。特别是自己在外面工作的人，用英文已经是非常自然的了。一个不注意就会英文来英文回了。偶然一次看来没有什么，可一次次的加起来就会是一个量变到质变的过程。听过很多家长说孩子不知道什么时候就不说中文了，这事实上就是没有注意一点点的变化加起来。等到孩子不说中文的时候，基本上就是没有什么好办法了。所以防微杜渐是非常重要的。此外，戒急也是非常重要的。常常看到一些家长一冲孩子发急中文就上来了。骂人好像还是母语要方便的多。可这样一来，日久天长，孩子的心里中文就成了负面的代表。一听就顶上了。有几次看到十几岁的孩子用英文和家长吵架。家长说中文孩子就说不知道他在说什么，说英文他就在那儿挑家长英文的毛病。看起来真的是很无奈。