主题：【文摘】丁坎资料专用帖，谢绝跟帖 -- 丁坎
共:💬3 🌺9
一 我的妻子萨尼
-凯厄诺夫·麦克唐纳
萨尼是个善良，热心，热爱生活的女人，因为款待附近军营的军人们而与丈夫发生冲突。
我们住在一个小城的边上，附近有一个部队的营房和军用射击场。8月里一个炎热的夜晚，我回家时，一辆吉普车停在家门口，这使我大吃一惊。驾驶吉普车的上尉漫不经心地问了一句：“今晚真热，对吗？”
我点头答应，他道了声晚安，就开车走了。“他们在训练，天这么热，我想他们肯定愿意喝点冷牛奶。”她笑着向我说，“果不其然，8个人喝了6品脱！”“6品脱！”我气急败坏地叫道。
她收起笑容，解释道：“我没用我们的日常开支，钱是从小罐中拿的。”
两年多来，萨尼一直节俭着，把零用钱省下来存在小罐中，想用它盖一间游戏室。“听我说，亲爱的，你也得顾一下名声呀！如果附近的这些妇女知道你在款待军人，她们会说什么？”“我自己从不说别的女人的闲话，她们怎么会热衷于说我的闲话？”萨尼说，“我给你留了些冷牛奶，真是棒极了！”
二 贵举老汉
-曹乃谦
贵举老汉回忆当年做长工时与东家媳妇的一段风流。
“
又是莜面窝窝。”他说。
“听听。都莜面窝窝了，还又是。”
“老是这。”
“想吃啥?”
“嗯——那个——”
“啥?那个啥？”
“你不听人说：糕软点儿肉满点儿，东家的媳妇圪谄点儿。”
“想得你倒美。梦梦去哇。你。”
“刚才我倒是真的梦了。”
他捧着饭罐，眼睛直勾勾地盯她。她往直坐坐说：“要干啥?你。”
“你。你说。”
“要叫我说，你连一个小指头都不敢动我。”
“……”
“保险是。”
圪谄--山西方言，大致和撒娇一个意思。
而谄大致与娇同意。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系3
🙂【文摘】丁坎资料专用帖，谢绝跟帖 4 丁坎 字2377 2008-07-13 12:27:37
🙂【文摘】钱钟书论锦瑟 2 丁坎 字3628 2008-07-17 10:26:00
🙂【文摘】艳歌行参考资料两篇
